Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130130

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne eh (Các trình cắm hiện có chắc không thể giúp chúng ta vượt qua nơi này)
Um ne eh (Các trình cắm hiện có <color=#FFAF2C>chắc không thể giúp chúng ta</color> vượt qua nơi này)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne eh (Các trình cắm hiện có chắc không thể giúp chúng ta vượt qua nơi này)
Um ne eh (Các trình cắm hiện có <color=#FFAF2C>chắc không thể giúp chúng ta</color> vượt qua nơi này)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Englishen
Uhn-nah (Right now, seems like the plug-ins can't help us through here)
Uhn-nah (Right now, seems like the plug-ins <color=#FFAF2C>can't help us</color> through here)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
简体中文zh-CN
嗯呢(现有插件应该无法帮助我们通过这里)
嗯呢(现有插件<color=#FFAF2C>应该无法帮助我们</color>通过这里)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Deutschde
Mhne. (Mit dem vorhandenen Plug-in wird es uns nicht mehr helfen, hier hindurch zu kommen.)
Mhne. (Mit dem vorhandenen Plug-in <color=#FFAF2C>wird es uns nicht mehr helfen</color>, hier hindurch zu kommen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Españoles
Ñane ehn nanu.
(El plug-in no puede ayudarnos a pasar por aquí.)
Ñane ehn nanu.
(El plug-in <color=#FFAF2C>no puede ayudarnos</color> a pasar por aquí.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Françaisfr
Uhn-nah. (Pour l'instant, il semblerait que les plug-ins ne puissent pas nous aider à passer.)
Uhn-nah. (Pour l'instant, il semblerait que les plug-ins <color=#FFAF2C> ne puissent pas nous aider</color> à passer.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Bahasa Indonesiaid
Nha-ne-nuh. (Saat ini, bahkan Plug-in pun sudah tidak bisa membantu kita melewati tempat ini.)
Nha-ne-nuh. (Saat ini, bahkan Plug-in pun <color=#FFAF2C>sudah tidak bisa membantu kita</color> melewati tempat ini.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
日本語ja
ンナ(今持ってるプラグインじゃ、
ここを通れない)
ンナ(今持ってるプラグインじゃ、
<color=#FFAF2C>ここを通れない</color>)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
한국어ko
웅나(갖고 있는 플러그인은 이곳을 통과하는데 도움이 되지 않을 거야)
웅나(갖고 있는 플러그인은 이곳을 통과하는데 <color=#FFAF2C>도움이 되지 않을 거야</color>)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Portuguêspt
Uhn-nah. (Parece que agora os plug-ins não podem nos ajudar aqui.)
Uhn-nah. (Parece que agora os plug-ins <color=#FFAF2C>não podem nos ajudar</color> aqui.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Русскийru
Эн-не (Похоже, плагины не помогут нам продвинуться дальше)
Эн-не (Похоже, плагины <color=#FFAF2C>не помогут</color> нам продвинуться дальше)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
ไทยth
อืดงืด (ปลั๊กอินที่มีอยู่ ไม่น่าจะช่วยพวกเราผ่านที่นี่ไปได้)
อืดงืด (ปลั๊กอินที่มีอยู่ <color=#FFAF2C>ไม่น่าจะช่วยพวกเรา</color>ผ่านที่นี่ไปได้)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
繁體中文zh-TW
嗯呢(現有擴充元件應該無法幫助我們透過這裡)
嗯呢(現有擴充元件<color=#FFAF2C>應該無法幫助我們</color>透過這裡)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130