Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130130

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne. (Mit dem vorhandenen Plug-in wird es uns nicht mehr helfen, hier hindurch zu kommen.)
Mhne. (Mit dem vorhandenen Plug-in <color=#FFAF2C>wird es uns nicht mehr helfen</color>, hier hindurch zu kommen.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne. (Mit dem vorhandenen Plug-in wird es uns nicht mehr helfen, hier hindurch zu kommen.)
Mhne. (Mit dem vorhandenen Plug-in <color=#FFAF2C>wird es uns nicht mehr helfen</color>, hier hindurch zu kommen.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Englishen
Uhn-nah (Right now, seems like the plug-ins can't help us through here)
Uhn-nah (Right now, seems like the plug-ins <color=#FFAF2C>can't help us</color> through here)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
简体中文zh-CN
嗯呢(现有插件应该无法帮助我们通过这里)
嗯呢(现有插件<color=#FFAF2C>应该无法帮助我们</color>通过这里)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Españoles
Ñane ehn nanu.
(El plug-in no puede ayudarnos a pasar por aquí.)
Ñane ehn nanu.
(El plug-in <color=#FFAF2C>no puede ayudarnos</color> a pasar por aquí.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Françaisfr
Uhn-nah. (Pour l'instant, il semblerait que les plug-ins ne puissent pas nous aider à passer.)
Uhn-nah. (Pour l'instant, il semblerait que les plug-ins <color=#FFAF2C> ne puissent pas nous aider</color> à passer.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Bahasa Indonesiaid
Nha-ne-nuh. (Saat ini, bahkan Plug-in pun sudah tidak bisa membantu kita melewati tempat ini.)
Nha-ne-nuh. (Saat ini, bahkan Plug-in pun <color=#FFAF2C>sudah tidak bisa membantu kita</color> melewati tempat ini.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
日本語ja
ンナ(今持ってるプラグインじゃ、
ここを通れない)
ンナ(今持ってるプラグインじゃ、
<color=#FFAF2C>ここを通れない</color>)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
한국어ko
웅나(갖고 있는 플러그인은 이곳을 통과하는데 도움이 되지 않을 거야)
웅나(갖고 있는 플러그인은 이곳을 통과하는데 <color=#FFAF2C>도움이 되지 않을 거야</color>)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Portuguêspt
Uhn-nah. (Parece que agora os plug-ins não podem nos ajudar aqui.)
Uhn-nah. (Parece que agora os plug-ins <color=#FFAF2C>não podem nos ajudar</color> aqui.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Русскийru
Эн-не (Похоже, плагины не помогут нам продвинуться дальше)
Эн-не (Похоже, плагины <color=#FFAF2C>не помогут</color> нам продвинуться дальше)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
ไทยth
อืดงืด (ปลั๊กอินที่มีอยู่ ไม่น่าจะช่วยพวกเราผ่านที่นี่ไปได้)
อืดงืด (ปลั๊กอินที่มีอยู่ <color=#FFAF2C>ไม่น่าจะช่วยพวกเรา</color>ผ่านที่นี่ไปได้)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
Tiếng Việtvi
Um ne eh (Các trình cắm hiện có chắc không thể giúp chúng ta vượt qua nơi này)
Um ne eh (Các trình cắm hiện có <color=#FFAF2C>chắc không thể giúp chúng ta</color> vượt qua nơi này)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130
繁體中文zh-TW
嗯呢(現有擴充元件應該無法幫助我們透過這裡)
嗯呢(現有擴充元件<color=#FFAF2C>應該無法幫助我們</color>透過這裡)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130130