Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010810405

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Còn tôi, thế này nhé, chủ tiệm, nắm tay tôi nào
Còn tôi, thế này nhé, chủ tiệm, nắm tay tôi nào

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Còn tôi, thế này nhé, chủ tiệm, nắm tay tôi nào
Còn tôi, thế này nhé, chủ tiệm, nắm tay tôi nào
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
Englishen
As for me... Hey, Manager, take my hand.
As for me... Hey, Manager, take my hand.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
简体中文zh-CN
我的话,这样吧店长,握住我的手
我的话,这样吧店长,握住我的手
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
Deutschde
Was mich angeht ... Hey, Chef/Chefin, nimm meine Hand.
Was mich angeht ... Hey, {M#Chef}{F#Chefin}, nimm meine Hand.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
Españoles
En cuanto a mí... tómame de la mano.
En cuanto a mí... tómame de la mano.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
Françaisfr
Pour moi... Hé, prends ma main, Chef/Cheffe.
Pour moi... Hé, prends ma main, {M#Chef}{F#Cheffe}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
Bahasa Indonesiaid
Kalau aku... Hei, Manajer, pegang tanganku.
Kalau aku... Hei, Manajer, pegang tanganku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
日本語ja
俺か?…そうだな、ちょっと手を掴んでくれ
俺か?…そうだな、ちょっと手を掴んでくれ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
한국어ko
난 말이지, 점장, 내 손을 잡아봐
난 말이지, 점장, 내 손을 잡아봐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
Portuguêspt
Já eu... Ei, gerente, pegue a minha mão.
Já eu... Ei, gerente, pegue a minha mão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
Русскийru
Что касается меня... Вот, возьми меня за руку.
Что касается меня... Вот, возьми меня за руку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
ไทยth
ส่วนฉัน เอาแบบนี้นะผู้จัดการ จับมือฉันไว้นะ
ส่วนฉัน เอาแบบนี้นะผู้จัดการ จับมือฉันไว้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405
繁體中文zh-TW
我的話,這樣吧店長,握住我的手
我的話,這樣吧店長,握住我的手
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010810405