Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210016

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hắt xì, hắt xì, hắt xì... mũi ngứa quá... hắt xì!
Hắt xì, hắt xì, hắt xì... mũi ngứa quá... hắt xì!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hắt xì, hắt xì, hắt xì... mũi ngứa quá... hắt xì!
Hắt xì, hắt xì, hắt xì... mũi ngứa quá... hắt xì!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
Englishen
Achoo, achoo, achoo... My nose is so itchy... achoo!
Achoo, achoo, achoo... My nose is so itchy... achoo!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
简体中文zh-CN
哈秋,哈秋,哈秋…鼻子好痒…哈秋!
哈秋,哈秋,哈秋…鼻子好痒…哈秋!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
Deutschde
Hatschi! Hatschi! Hatschi ...! Meine Nase juckt ... Hatschi!
Hatschi! Hatschi! Hatschi ...! Meine Nase juckt ... Hatschi!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
Españoles
¡Achís! ¡Achís! Tengo comezón en la na... ¡achís!
¡Achís! ¡Achís! Tengo comezón en la na... ¡achís!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
Françaisfr
Atchoum, atchoum, atchoum... J'ai le nez qui me gratte... Atchoum !
Atchoum, atchoum, atchoum... J'ai le nez qui me gratte... Atchoum !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
Bahasa Indonesiaid
Hachiu, hachiu... Hidungku gatal sekali... Hachiu!
Hachiu, hachiu... Hidungku gatal sekali... Hachiu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
日本語ja
っくしゅん!はっくしゅん!お鼻が痒~い…くしゅん!
っくしゅん!はっくしゅん!お鼻が痒~い…くしゅん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
한국어ko
에취, 엣취, 에엣취… 코가 간지러워… 푸엣취!
에취, 엣취, 에엣취… 코가 간지러워… 푸엣취!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
Portuguêspt
Atchim! Atchim! Atchim! Meu nariz tá coçando... mi-atchim!
Atchim! Atchim! Atchim! Meu nariz tá coçando... mi-atchim!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
Русскийru
Апчхи! Апчхи! Нос чешется... Апчхи!
Апчхи! Апчхи! Нос чешется... Апчхи!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
ไทยth
ฮัดชิ้ว ฮัดชิ้ว ฮัดชิ้ว... คันจมูกจัง... ฮัดชิ้ว!
ฮัดชิ้ว ฮัดชิ้ว ฮัดชิ้ว... คันจมูกจัง... ฮัดชิ้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016
繁體中文zh-TW
阿嚏,阿嚏,阿嚏……鼻子好癢……阿嚏!
阿嚏,阿嚏,阿嚏……鼻子好癢……阿嚏!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210016