Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012424

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sau khi phát động Liên Kích tấn công kẻ địch trong trạng thái Choáng, vào trạng thái Phá Trận {0}
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Liên Kích</color> tấn công kẻ địch trong <color=#FFFFFF>trạng thái Choáng</color>, vào trạng thái <color=#FFFFFF>Phá Trận</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sau khi phát động Liên Kích tấn công kẻ địch trong trạng thái Choáng, vào trạng thái Phá Trận {0}
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Liên Kích</color> tấn công kẻ địch trong <color=#FFFFFF>trạng thái Choáng</color>, vào trạng thái <color=#FFFFFF>Phá Trận</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
Englishen
After using a Chain Attack against a Stunned enemy, enter the Formation Breaker state {0}
After using a <color=#FFFFFF>Chain Attack</color> against a <color=#FFFFFF>Stunned</color> enemy, enter the <color=#FFFFFF>Formation Breaker</color> state <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
简体中文zh-CN
发动 [连携技] 攻击 [失衡状态] 的敌人后,进入 [破阵] 状态 {0}
发动 <color=#FFFFFF>[连携技]</color> 攻击 <color=#FFFFFF>[失衡状态]</color> 的敌人后,进入 <color=#FFFFFF>[破阵]</color> 状态 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
Deutschde
Wende einen Kettenangriff gegen einen benommenen Gegner an, um in den Zustand Verbandsbruch überzugehen. {0}
Wende einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> gegen einen <color=#FFFFFF>benommenen</color> Gegner an, um in den Zustand <color=#FFFFFF>Verbandsbruch</color> überzugehen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
Españoles
Tras ejecutar una técnica en cadena para atacar a un enemigo en estado de Aturdimiento, entre en el estado de rompefilas: {0}.
Tras ejecutar una <color=#FFFFFF>técnica en cadena</color> para atacar a un enemigo en estado de <color=#FFFFFF>Aturdimiento</color>, entre en el estado de <color=#FFFFFF>rompefilas</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
Françaisfr
Après avoir utilisé un enchaînement contre un ennemi étourdi, entrez dans l'état Brise-formation. {0}
Après avoir utilisé un <color=#FFFFFF>enchaînement</color> contre un ennemi <color=#FFFFFF>étourdi</color>, entrez dans l'état <color=#FFFFFF>Brise-formation</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
Bahasa Indonesiaid
Setelah melancarkan Chain Attack pada musuh dalam status Stun, akan memasuki status Formation Breaker {0}
Setelah melancarkan <color=#FFFFFF>Chain Attack</color> pada musuh dalam <color=#FFFFFF>status Stun</color>, akan memasuki status <color=#FFFFFF>Formation Breaker</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
日本語ja
『連携スキル』でブレイク状態の敵を攻撃後、「破陣」状態に移行 {0}
<color=#FFFFFF>『連携スキル』</color>で<color=#FFFFFF>ブレイク状態</color>の敵を攻撃後、<color=#FFFFFF>「破陣」</color>状態に移行 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
한국어ko
[콤보 스킬]을 시전해 [그로기 상태]의 적 공격 후, [파진] 상태 진입 {0}
<color=#FFFFFF>[콤보 스킬]</color>을 시전해 <color=#FFFFFF>[그로기 상태]</color>의 적 공격 후, <color=#FFFFFF>[파진]</color> 상태 진입 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
Portuguêspt
Ataque um inimigo atordoado para ativar um Ataque em Cadeia e entrar no estado de Fura Fila {0}
Ataque um inimigo <color=#FFFFFF>atordoado</color> para ativar um <color=#FFFFFF>Ataque em Cadeia</color> e entrar no estado de <color=#FFFFFF>Fura Fila</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
Русскийru
Атаковав врага в состоянии оглушения с помощью цепочки атак, перейдите в состояние «Прорыв строя»: {0}
Атаковав врага в состоянии <color=#FFFFFF>оглушения</color> с помощью <color=#FFFFFF>цепочки атак</color>, перейдите в состояние <color=#FFFFFF>«Прорыв строя»</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
ไทยth
หลังจากใช้ [สกิลต่อเนื่อง] โจมตีศัตรูที่อยู่ใน [สภาวะสตั๊น] แล้ว เข้าสู่สถานะ [Formation Breaker] {0}
หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> โจมตีศัตรูที่อยู่ใน <color=#FFFFFF>[สภาวะสตั๊น]</color> แล้ว เข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Formation Breaker]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424
繁體中文zh-TW
發動[連攜技]攻擊[失衡狀態]的敵人後,進入[破陣]狀態{0}
發動<color=#FFFFFF>[連攜技]</color>攻擊<color=#FFFFFF>[失衡狀態]</color>的敵人後,進入<color=#FFFFFF>[破陣]</color>狀態<color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012424