Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012338

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sau khi phát động Siêu Chiến Kỹ, khi tấn công nếu bị đánh trúng sẽ tự động kích hoạt Tấn Công Thường: Hỏa Lực Bùng Phát {0}
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color>, khi tấn công nếu bị đánh trúng sẽ tự động kích hoạt <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Hỏa Lực Bùng Phát</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sau khi phát động Siêu Chiến Kỹ, khi tấn công nếu bị đánh trúng sẽ tự động kích hoạt Tấn Công Thường: Hỏa Lực Bùng Phát {0}
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color>, khi tấn công nếu bị đánh trúng sẽ tự động kích hoạt <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Hỏa Lực Bùng Phát</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Englishen
After activating an EX Special Attack, taking a hit while attacking will automatically trigger Basic Attack: Fire Assault {0}
After activating an <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, taking a hit while attacking will automatically trigger <color=#FFFFFF>Basic Attack: Fire Assault</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
简体中文zh-CN
发动 [强化特殊技] 后,进攻时受击自动触发 [普通攻击:火力迸发] {0}
发动 <color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color> 后,进攻时受击自动触发 <color=#FFFFFF>[普通攻击:火力迸发]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Deutschde
Wird die Figur nach Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs beim Angreifen getroffen, wird Basisangriff: Feuerstoß autom. ausgelöst. {0}
Wird die Figur nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> beim Angreifen getroffen, wird <color=#FFFFFF>Basisangriff: Feuerstoß</color> autom. ausgelöst. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Españoles
Tras ejecutar la técnica especial EX, al recibir un golpe durante el ataque, se activa automáticamente el ataque normal: Explosión ígnea: {0}.
Tras ejecutar la <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>, al recibir un golpe durante el ataque, se activa automáticamente el <color=#FFFFFF>ataque normal: Explosión ígnea</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Françaisfr
Après une attaque spéciale EX, si vous subissez un coup pendant une attaque, vous lancerez automatiquement Attaque normale : Assaut enflammé. {0}
Après une <color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color>, si vous subissez un coup pendant une attaque, vous lancerez automatiquement <color=#FFFFFF>Attaque normale : Assaut enflammé</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Bahasa Indonesiaid
Setelah melancarkan EX Special Attack, Basic Attack: Fire Assault akan otomatis terpicu jika terkena serangan saat menyerang {0}
Setelah melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, <color=#FFFFFF>Basic Attack: Fire Assault</color> akan otomatis terpicu jika terkena serangan saat menyerang <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
日本語ja
『強化特殊スキル』発動後、攻撃時にダメージを受けると自動で『通常攻撃:火力解放』が発動する {0}
<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>発動後、攻撃時にダメージを受けると自動で<color=#FFFFFF>『通常攻撃:火力解放』</color>が発動する <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
한국어ko
[강화 특수 스킬] 시전 후, 공격 시 피격되면 자동으로 [일반 공격: 화력 분출] 발동 {0}
<color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color> 시전 후, 공격 시 피격되면 자동으로 <color=#FFFFFF>[일반 공격: 화력 분출]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Portuguêspt
Após ativar Ataque Especial Reforçado, ao atacar, receber dano ativa automaticamente Ataque Básico: Explosão Ígnea {0}
Após ativar <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color>, ao atacar, receber dano ativa automaticamente <color=#FFFFFF>Ataque Básico: Explosão Ígnea</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Русскийru
Запустите усиленную особую атаку, а потом атакуйте, когда враг атакует вас, и автоматически запустите базовую атаку «Пламенный взрыв»: {0}
Запустите <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку</color>, а потом атакуйте, когда враг атакует вас, и автоматически запустите <color=#FFFFFF>базовую атаку «Пламенный взрыв»</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
ไทยth
หลังจากใช้ [สกิลพิเศษ-EX] เมื่อถูกโจมตีในขณะที่โจมตีอยู่ จะทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Fire Assault] โดยอัตโนมัติ {0}
หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> เมื่อถูกโจมตีในขณะที่โจมตีอยู่ จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> โดยอัตโนมัติ <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
繁體中文zh-TW
發動[強化特殊技]後,進攻時受擊自動觸發[普通攻擊:火力迸發]{0}
發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>後,進攻時受擊自動觸發<color=#FFFFFF>[普通攻擊:火力迸發]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338