Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012338

Primary text

한국어

13 Translations
[강화 특수 스킬] 시전 후, 공격 시 피격되면 자동으로 [일반 공격: 화력 분출] 발동 {0}
<color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color> 시전 후, 공격 시 피격되면 자동으로 <color=#FFFFFF>[일반 공격: 화력 분출]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
[강화 특수 스킬] 시전 후, 공격 시 피격되면 자동으로 [일반 공격: 화력 분출] 발동 {0}
<color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color> 시전 후, 공격 시 피격되면 자동으로 <color=#FFFFFF>[일반 공격: 화력 분출]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Englishen
After activating an EX Special Attack, taking a hit while attacking will automatically trigger Basic Attack: Fire Assault {0}
After activating an <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, taking a hit while attacking will automatically trigger <color=#FFFFFF>Basic Attack: Fire Assault</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
简体中文zh-CN
发动 [强化特殊技] 后,进攻时受击自动触发 [普通攻击:火力迸发] {0}
发动 <color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color> 后,进攻时受击自动触发 <color=#FFFFFF>[普通攻击:火力迸发]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Deutschde
Wird die Figur nach Anwenden eines verstärkten Spezialangriffs beim Angreifen getroffen, wird Basisangriff: Feuerstoß autom. ausgelöst. {0}
Wird die Figur nach Anwenden eines <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffs</color> beim Angreifen getroffen, wird <color=#FFFFFF>Basisangriff: Feuerstoß</color> autom. ausgelöst. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Españoles
Tras ejecutar la técnica especial EX, al recibir un golpe durante el ataque, se activa automáticamente el ataque normal: Explosión ígnea: {0}.
Tras ejecutar la <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>, al recibir un golpe durante el ataque, se activa automáticamente el <color=#FFFFFF>ataque normal: Explosión ígnea</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Françaisfr
Après une attaque spéciale EX, si vous subissez un coup pendant une attaque, vous lancerez automatiquement Attaque normale : Assaut enflammé. {0}
Après une <color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color>, si vous subissez un coup pendant une attaque, vous lancerez automatiquement <color=#FFFFFF>Attaque normale : Assaut enflammé</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Bahasa Indonesiaid
Setelah melancarkan EX Special Attack, Basic Attack: Fire Assault akan otomatis terpicu jika terkena serangan saat menyerang {0}
Setelah melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, <color=#FFFFFF>Basic Attack: Fire Assault</color> akan otomatis terpicu jika terkena serangan saat menyerang <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
日本語ja
『強化特殊スキル』発動後、攻撃時にダメージを受けると自動で『通常攻撃:火力解放』が発動する {0}
<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>発動後、攻撃時にダメージを受けると自動で<color=#FFFFFF>『通常攻撃:火力解放』</color>が発動する <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Portuguêspt
Após ativar Ataque Especial Reforçado, ao atacar, receber dano ativa automaticamente Ataque Básico: Explosão Ígnea {0}
Após ativar <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color>, ao atacar, receber dano ativa automaticamente <color=#FFFFFF>Ataque Básico: Explosão Ígnea</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Русскийru
Запустите усиленную особую атаку, а потом атакуйте, когда враг атакует вас, и автоматически запустите базовую атаку «Пламенный взрыв»: {0}
Запустите <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку</color>, а потом атакуйте, когда враг атакует вас, и автоматически запустите <color=#FFFFFF>базовую атаку «Пламенный взрыв»</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
ไทยth
หลังจากใช้ [สกิลพิเศษ-EX] เมื่อถูกโจมตีในขณะที่โจมตีอยู่ จะทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Fire Assault] โดยอัตโนมัติ {0}
หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> เมื่อถูกโจมตีในขณะที่โจมตีอยู่ จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Fire Assault]</color> โดยอัตโนมัติ <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
Tiếng Việtvi
Sau khi phát động Siêu Chiến Kỹ, khi tấn công nếu bị đánh trúng sẽ tự động kích hoạt Tấn Công Thường: Hỏa Lực Bùng Phát {0}
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color>, khi tấn công nếu bị đánh trúng sẽ tự động kích hoạt <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Hỏa Lực Bùng Phát</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338
繁體中文zh-TW
發動[強化特殊技]後,進攻時受擊自動觸發[普通攻擊:火力迸發]{0}
發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>後,進攻時受擊自動觸發<color=#FFFFFF>[普通攻擊:火力迸發]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012338