Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100040012

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Kỳ lạ, đây là... hệ thống bị trục trặc rồi sao?
Kỳ lạ, đây là... hệ thống bị trục trặc rồi sao?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Kỳ lạ, đây là... hệ thống bị trục trặc rồi sao?
Kỳ lạ, đây là... hệ thống bị trục trặc rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Englishen
Weird. Is this... a glitch in the system?
Weird. Is this... a glitch in the system?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
简体中文zh-CN
奇怪,这是…系统出故障了?
奇怪,这是…系统出故障了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Deutschde
Seltsam, ist das ... ein Systemfehler?
Seltsam, ist das ... ein Systemfehler?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Españoles
Qué extraño... ¿Habrá algún problema con el sistema?
Qué extraño... ¿Habrá algún problema con el sistema?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Françaisfr
Étrange. Est-ce que c'est... un bug du système ?
Étrange. Est-ce que c'est... un bug du système ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Bahasa Indonesiaid
Aneh. Apa sistemnya... bermasalah?
Aneh. Apa sistemnya... bermasalah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
日本語ja
変だな…これは、システムエラー?
変だな…これは、システムエラー?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
한국어ko
이상한데. 이건… 시스템이 고장 난 걸까?
이상한데. 이건… 시스템이 고장 난 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Portuguêspt
Estranho. Isso é... uma falha no sistema?
Estranho. Isso é... uma falha no sistema?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Русскийru
Странно. Что, какой-то сбой в системе?
Странно. Что, какой-то сбой в системе?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
ไทยth
แปลกมาก นี่มัน... ระบบขัดข้องเหรอ?
แปลกมาก นี่มัน... ระบบขัดข้องเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
繁體中文zh-TW
奇怪,這是……系統發生故障了?
奇怪,這是……系統發生故障了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012