Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100040012

Primary text

Português

13 Translations
Estranho. Isso é... uma falha no sistema?
Estranho. Isso é... uma falha no sistema?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Estranho. Isso é... uma falha no sistema?
Estranho. Isso é... uma falha no sistema?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Englishen
Weird. Is this... a glitch in the system?
Weird. Is this... a glitch in the system?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
简体中文zh-CN
奇怪,这是…系统出故障了?
奇怪,这是…系统出故障了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Deutschde
Seltsam, ist das ... ein Systemfehler?
Seltsam, ist das ... ein Systemfehler?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Españoles
Qué extraño... ¿Habrá algún problema con el sistema?
Qué extraño... ¿Habrá algún problema con el sistema?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Françaisfr
Étrange. Est-ce que c'est... un bug du système ?
Étrange. Est-ce que c'est... un bug du système ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Bahasa Indonesiaid
Aneh. Apa sistemnya... bermasalah?
Aneh. Apa sistemnya... bermasalah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
日本語ja
変だな…これは、システムエラー?
変だな…これは、システムエラー?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
한국어ko
이상한데. 이건… 시스템이 고장 난 걸까?
이상한데. 이건… 시스템이 고장 난 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Русскийru
Странно. Что, какой-то сбой в системе?
Странно. Что, какой-то сбой в системе?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
ไทยth
แปลกมาก นี่มัน... ระบบขัดข้องเหรอ?
แปลกมาก นี่มัน... ระบบขัดข้องเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
Tiếng Việtvi
Kỳ lạ, đây là... hệ thống bị trục trặc rồi sao?
Kỳ lạ, đây là... hệ thống bị trục trặc rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012
繁體中文zh-TW
奇怪,這是……系統發生故障了?
奇怪,這是……系統發生故障了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100040012