Ghost

TextMap entry

TextMap TGS_Chat12_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Cậu đang tìm em gái à? Xin lỗi, tôi không gặp.
Cậu đang tìm em gái à? Xin lỗi, tôi không gặp.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Chàng Trai Ôn Hòa

Cậu đang tìm em gái à? Xin lỗi, tôi không gặp.
Cậu đang tìm em gái à? Xin lỗi, tôi không gặp.
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_12
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_12/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Cậu đang tìm em gái à? Xin lỗi, tôi không gặp.
Cậu đang tìm em gái à? Xin lỗi, tôi không gặp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
Englishen
You're looking for your sister? Sorry, I haven't seen her.
You're looking for your sister? Sorry, I haven't seen her.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
简体中文zh-CN
你在找妹妹?抱歉,我没见过。
你在找妹妹?抱歉,我没见过。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
Deutschde
Suchst du deine Schwester? Tut mir leid, ich habe sie nicht gesehen.
Suchst du deine Schwester? Tut mir leid, ich habe sie nicht gesehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
Españoles
¿Buscas a tu hermana? Lo siento, no la he visto.
¿Buscas a tu hermana? Lo siento, no la he visto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
Françaisfr
Vous cherchez votre sœur ? Navré, je ne l'ai pas vue.
Vous cherchez votre sœur ? Navré, je ne l'ai pas vue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu lagi cari adikmu? Maaf, aku tidak lihat.
Kamu lagi cari adikmu? Maaf, aku tidak lihat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
日本語ja
妹さんを探していらっしゃるんですか?
…すみません、見ていませんね。
妹さんを探していらっしゃるんですか?
…すみません、見ていませんね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
한국어ko
여동생? 미안, 못 봤어
여동생? 미안, 못 봤어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
Portuguêspt
Você está procurando sua irmã? Desculpa, não a vi.
Você está procurando sua irmã? Desculpa, não a vi.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
Русскийru
Ищешь сестру? Извини, я её не видел.
Ищешь сестру? Извини, я её не видел.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
ไทยth
คุณกำลังตามหาน้องสาวอยู่เหรอ? ขอโทษที ฉันไม่เห็นเลยนะ
คุณกำลังตามหาน้องสาวอยู่เหรอ? ขอโทษที ฉันไม่เห็นเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01
繁體中文zh-TW
你在找妹妹?抱歉,我沒看到。
你在找妹妹?抱歉,我沒看到。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat12_01