Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter00_0009_03

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hay chỉ vì là cửa hàng này nhỉ?
Hay chỉ vì là cửa hàng này nhỉ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Heddy

Hay chỉ vì là cửa hàng này nhỉ?
Hay chỉ vì là cửa hàng này nhỉ?
Talk / Story
Chat/Store/StoreChat_Chapter00_0009
Dialog
Chat/Store/StoreChat_Chapter00_0009/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hay chỉ vì là cửa hàng này nhỉ?
Hay chỉ vì là cửa hàng này nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
Englishen
Or maybe it's just because I love this store?
Or maybe it's just because I love this store?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
简体中文zh-CN
或者,只因为是这家店吧?
或者,只因为是这家店吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
Deutschde
Oder liegt es einfach an dem Laden?
Oder liegt es einfach an dem Laden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
Españoles
O tal vez, es solo esta tienda.
O tal vez, es solo esta tienda.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
Françaisfr
Ou c'est peut-être juste que j'adore ce magasin ?
Ou c'est peut-être juste que j'adore ce magasin ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
Bahasa Indonesiaid
Atau karena aku suka dengan toko ini kali ya?
Atau karena aku suka dengan toko ini kali ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
日本語ja
このお店だから、楽しく感じるのかな?
このお店だから、楽しく感じるのかな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
한국어ko
아니면 이 가게 때문일까요?
아니면 이 가게 때문일까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
Portuguêspt
Ou será que é porque eu amo essa loja?
Ou será que é porque eu amo essa loja?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
Русскийru
Хотя, может, всё дело в том, что я просто люблю этот прокат?
Хотя, может, всё дело в том, что я просто люблю этот прокат?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
ไทยth
หรือบางที อาจเป็นเพราะร้านนี้ก็ได้?
หรือบางที อาจเป็นเพราะร้านนี้ก็ได้?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03
繁體中文zh-TW
或者,只因為是這間店吧?
或者,只因為是這間店吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter00_0009_03