Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0216_14

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!
Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Edwin

Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!
Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0216
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0216/3/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Edwin

Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!
Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0216F
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0216F/3/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!
Không! Cha không đi! Cha muốn đợi Caroline!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
Englishen
No, I'm not budging! I'm waiting for Caroline!
No, I'm not budging! I'm waiting for Caroline!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
简体中文zh-CN
不!我不走!我要等卡洛琳!
不!我不走!我要等卡洛琳!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
Deutschde
Nein! Ich werde nicht gehen! Ich werde auf Caroline warten!
Nein! Ich werde nicht gehen! Ich werde auf Caroline warten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
Españoles
¡No! ¡Yo de aquí no me muevo! ¡Voy a esperar a Carolina!
¡No! ¡Yo de aquí no me muevo! ¡Voy a esperar a Carolina!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
Françaisfr
Hors de question ! Je ne bouge pas, j'attends Caroline !
Hors de question ! Je ne bouge pas, j'attends Caroline !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
Bahasa Indonesiaid
Tidak! Aku tidak mau pergi! Aku mau tunggu Caroline!
Tidak! Aku tidak mau pergi! Aku mau tunggu Caroline!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
日本語ja
断る!私はここを動くものか!
キャロラインを待たねばならないのだ…
断る!私はここを動くものか!
キャロラインを待たねばならないのだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
한국어ko
아니! 난 못 가! 난 캐롤린을 기다려야 해!
아니! 난 못 가! 난 캐롤린을 기다려야 해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
Portuguêspt
Não! Eu não vou sair daqui! Eu vou esperar pela Caroline!
Não! Eu não vou sair daqui! Eu vou esperar pela Caroline!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
Русскийru
Нет! Никуда я не пойду! Буду ждать Каролину здесь!
Нет! Никуда я не пойду! Буду ждать Каролину здесь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
ไทยth
ไม่! ฉันไม่ไป! ฉันจะรอ Caroline!
ไม่! ฉันไม่ไป! ฉันจะรอ Caroline!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14
繁體中文zh-TW
不!我不走!我要等卡洛琳!
不!我不走!我要等卡洛琳!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0216_14