Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_29_07

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ưm, họ muốn đến hiện trường Lỗ Hổng kiểm tra sao?
Ưm, họ muốn đến hiện trường Lỗ Hổng kiểm tra sao?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ưm, họ muốn đến hiện trường Lỗ Hổng kiểm tra sao?
Ưm, họ muốn đến hiện trường Lỗ Hổng kiểm tra sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
Englishen
Um, are they really trying to actually go into a Hollow?
Um, are they really trying to actually go into a Hollow?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
简体中文zh-CN
呃,他们是想实地查看空洞么?
呃,他们是想实地查看空洞么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
Deutschde
*schluck* Wollten sie sich etwa eine Höhle in natura anschauen?
*schluck* Wollten sie sich etwa eine Höhle in natura anschauen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
Españoles
¿Fueron a la Cavidad en persona?
¿Fueron a la Cavidad en persona?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
Françaisfr
Hmm... Ils avaient vraiment l'intention d'entrer dans une Néantre ?
Hmm... Ils avaient vraiment l'intention d'entrer dans une Néantre ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
Bahasa Indonesiaid
Ehm, mereka mau lihat keadaan di dalam Hollow?
Ehm, mereka mau lihat keadaan di dalam Hollow?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
日本語ja
ホロウの実地調査でもしたがってた…とか…/をしたがってたとか?
ホロウの実地調査{M#でもしたがってた…とか…}{F#をしたがってたとか}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
한국어ko
음, 진짜로 공동 조사를 가고 싶어 하는 거 맞나요?
음, 진짜로 공동 조사를 가고 싶어 하는 거 맞나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
Portuguêspt
Err, eles estão tentando entrar mesmo na Esfera Negra?
Err, eles estão tentando entrar mesmo na Esfera Negra?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
Русскийru
Э-э, и они правда пытались попасть в каверну?
Э-э, и они правда пытались попасть в каверну?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
ไทยth
เอ่อ พวกเขาอยากสำรวจ Hollow ในสถานที่จริงงั้นเหรอ?
เอ่อ พวกเขาอยากสำรวจ Hollow ในสถานที่จริงงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07
繁體中文zh-TW
呃,他們是想實地查看空洞嗎?
呃,他們是想實地查看空洞嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_29_07