Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_14_13

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hửm? Cô dân quân, cô... cô bị thương à?
Hửm? Cô dân quân, cô... cô bị thương à?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14

Hửm? Cô dân quân, cô... cô bị thương à?
Hửm? Cô dân quân, cô... cô bị thương à?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hửm? Cô dân quân, cô... cô bị thương à?
Hửm? Cô dân quân, cô... cô bị thương à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
Englishen
Huh? Miss, were you... injured?
Huh? Miss, were you... injured?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
简体中文zh-CN
诶?军人小姐你…你受伤了?
诶?军人小姐你…你受伤了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
Deutschde
Hm? Soldatin ... Bist du verletzt?
Hm? Soldatin ... Bist du verletzt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
Españoles
¿Eh? Disculpe, ¿está herida?
¿Eh? Disculpe, ¿está herida?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
Françaisfr
Hein ? Mademoiselle, vous êtes... blessée ?
Hein ? Mademoiselle, vous êtes... blessée ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
Bahasa Indonesiaid
Eh? Apa... kamu terluka?
Eh? Apa... kamu terluka?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
日本語ja
あれ?お嬢さん、その怪我…
あれ?お嬢さん、その怪我…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
한국어ko
응? 군인 아가씨… 어디 다쳤어요?
응? 군인 아가씨… 어디 다쳤어요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
Portuguêspt
Ahn? Moça, você... tá ferida?
Ahn? Moça, você... tá ferida?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
Русскийru
Что?.. Ты... ранена?
Что?.. Ты... ранена?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
ไทยth
เอ๊ะ? คุณทหาร... บาดเจ็บเหรอ?
เอ๊ะ? คุณทหาร... บาดเจ็บเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13
繁體中文zh-TW
咦?軍人小姐你……你受傷了?
咦?軍人小姐你……你受傷了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_13