Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_06_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hãy bình tĩnh lại, kiềm chế lại cảm xúc trước.
Hãy bình tĩnh lại, kiềm chế lại cảm xúc trước.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_06

Hãy bình tĩnh lại, kiềm chế lại cảm xúc trước.
Hãy bình tĩnh lại, kiềm chế lại cảm xúc trước.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_06
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_06/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hãy bình tĩnh lại, kiềm chế lại cảm xúc trước.
Hãy bình tĩnh lại, kiềm chế lại cảm xúc trước.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
Englishen
Calm down... pull yourself together.
Calm down... pull yourself together.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
简体中文zh-CN
请冷静,先控制一下情绪。
请冷静,先控制一下情绪。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
Deutschde
Beruhige dich bitte ... Reiß dich zusammen.
Beruhige dich bitte ... Reiß dich zusammen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
Españoles
Cálmate.
Cálmate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
Françaisfr
Du calme... Ressaisissez-vous.
Du calme... Ressaisissez-vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
Bahasa Indonesiaid
Tarik napas, tenangkan dirimu dulu.
Tarik napas, tenangkan dirimu dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
日本語ja
ひとまず落ち着いて。
ひとまず落ち着いて。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
한국어ko
일단 진정하십시오. 감정부터 추스르시고요
일단 진정하십시오. 감정부터 추스르시고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
Portuguêspt
Se acalma... Tenta se controlar.
Se acalma... Tenta se controlar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
Русскийru
Успокойся... Возьми себя в руки.
Успокойся... Возьми себя в руки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
ไทยth
ใจเย็นๆ ควบคุมอารมณ์ก่อน
ใจเย็นๆ ควบคุมอารมณ์ก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06
繁體中文zh-TW
請冷靜,先控制一下情緒。
請冷靜,先控制一下情緒。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_06_06