Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter04_0103_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Lần này rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì nhỉ...
Lần này rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì nhỉ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lola

Lần này rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì nhỉ...
Lần này rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì nhỉ...
Talk / Story
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0103
Dialog
Chat/Chapter04/SideChat_Chapter04_0103/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Lần này rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì nhỉ...
Lần này rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì nhỉ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
Englishen
What's gone wrong this time, I wonder...
What's gone wrong this time, I wonder...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
简体中文zh-CN
这次到底是出了什么问题呢…
这次到底是出了什么问题呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
Deutschde
Was ist dieses Mal nur schiefgelaufen ...
Was ist dieses Mal nur schiefgelaufen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
Españoles
¿Qué he hecho mal esta vez?
¿Qué he hecho mal esta vez?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
Françaisfr
Je me demande ce qui ne va pas cette fois...
Je me demande ce qui ne va pas cette fois...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
Bahasa Indonesiaid
Kali ini sebenarnya masalahnya di mana ya...?
Kali ini sebenarnya masalahnya di mana ya...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
日本語ja
今回は何が問題だったのかしら…
今回は何が問題だったのかしら…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
한국어ko
대체 뭐가 문제인 걸까…
대체 뭐가 문제인 걸까…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
Portuguêspt
O que será que aconteceu desta vez?
O que será que aconteceu desta vez?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
Русскийru
Что же на этот раз пошло не так?
Что же на этот раз пошло не так?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
ไทยth
ครั้งนี้ปัญหามันอยู่ตรงไหนกันแน่นะ...
ครั้งนี้ปัญหามันอยู่ตรงไหนกันแน่นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05
繁體中文zh-TW
這次到底是出了什麼問題呢……
這次到底是出了什麼問題呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0103_05