Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_SRL2_05_09

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Huhuhu... Tôi phải làm sao đây! Tôi phải làm sao đây?!
Huhuhu... Tôi phải làm sao đây! Tôi phải làm sao đây?!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fahmira

Huhuhu... Tôi phải làm sao đây! Tôi phải làm sao đây?!
Huhuhu... Tôi phải làm sao đây! Tôi phải làm sao đây?!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_05
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_05/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Huhuhu... Tôi phải làm sao đây! Tôi phải làm sao đây?!
Huhuhu... Tôi phải làm sao đây! Tôi phải làm sao đây?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
Englishen
Boohoohoo...! What am I gonna do?!
Boohoohoo...! What am I gonna do?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
简体中文zh-CN
呜呜呜…我该怎么办!我该怎么办!?
呜呜呜…我该怎么办!我该怎么办!?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
Deutschde
*schluchz* ... W... Was soll ich nur tun?!
*schluchz* ... W... Was soll ich nur tun?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
Españoles
¡Madre mía! ¿Qué puedo hacer? ¡¿Qué puedo hacer?!
¡Madre mía! ¿Qué puedo hacer? ¡¿Qué puedo hacer?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
Françaisfr
Bouhouhou ! Qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire ?!
Bouhouhou ! Qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
Bahasa Indonesiaid
*hiks* Bagaimana ini!?
*hiks* Bagaimana ini!?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
日本語ja
ううぅっ!わ、私、どうすれば…!
ううぅっ!わ、私、どうすれば…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
한국어ko
흑흑흑…! 어쩌죠? 제가 뭘 해야 할까요!?
흑흑흑…! 어쩌죠? 제가 뭘 해야 할까요!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
Portuguêspt
Buááá! O que vou fazer?!
Buááá! O que vou fazer?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
Русскийru
А-а-а! Что же делать?!
А-а-а! Что же делать?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
ไทยth
ฮือๆ ๆ ...ฉันควรทำยังไงดี! ฉะ...ฉันควรทำยังไงดี!?
ฮือๆ ๆ ...ฉันควรทำยังไงดี! ฉะ...ฉันควรทำยังไงดี!?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09
繁體中文zh-TW
嗚嗚嗚……我該怎麼辦!我該怎麼辦!?
嗚嗚嗚……我該怎麼辦!我該怎麼辦!?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_05_09