Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1301_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?
Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Điều Tra Viên Đáng Ngờ

Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?
Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1301
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1301/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?
Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Englishen
That kind of videotapes... Do they have any of those here?
That kind of videotapes... Do they have any of those here?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
简体中文zh-CN
那种录像带…这里会不会有呢?
那种录像带…这里会不会有呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Deutschde
Diese Art von Videokassette ... gibt es hier doch wohl, oder?
Diese Art von Videokassette ... gibt es hier doch wohl, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Españoles
Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...
Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Françaisfr
Avez-vous ce genre de cassettes...?
Avez-vous ce genre de cassettes...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Bahasa Indonesiaid
Apa di sini... ada videotape seperti itu?
Apa di sini... ada videotape seperti itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
日本語ja
ああいうビデオは…ここならあるんじゃないか?
ああいうビデオは…ここならあるんじゃないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
한국어ko
그런 비디오가… 여기에 있을까?
그런 비디오가… 여기에 있을까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Portuguêspt
Aquelas fitas... Será que tem alguma coisa parecida por aqui?
Aquelas fitas... Será que tem alguma coisa parecida por aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Русскийru
Интересно, найдётся ли здесь такая кассета?
Интересно, найдётся ли здесь такая кассета?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
ไทยth
วิดีโอเทปแบบนั้น... ที่นี่จะมีมั้ยนะ?
วิดีโอเทปแบบนั้น... ที่นี่จะมีมั้ยนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
繁體中文zh-TW
那種錄影帶……這裡會不會有呢?
那種錄影帶……這裡會不會有呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01