Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1301_01

Primary text

Español

13 Translations
Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...
Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Investigador sospechoso

Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...
Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1301
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1301/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...
Me pregunto si tendrán esa clase de cintas aquí...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Englishen
That kind of videotapes... Do they have any of those here?
That kind of videotapes... Do they have any of those here?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
简体中文zh-CN
那种录像带…这里会不会有呢?
那种录像带…这里会不会有呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Deutschde
Diese Art von Videokassette ... gibt es hier doch wohl, oder?
Diese Art von Videokassette ... gibt es hier doch wohl, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Françaisfr
Avez-vous ce genre de cassettes...?
Avez-vous ce genre de cassettes...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Bahasa Indonesiaid
Apa di sini... ada videotape seperti itu?
Apa di sini... ada videotape seperti itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
日本語ja
ああいうビデオは…ここならあるんじゃないか?
ああいうビデオは…ここならあるんじゃないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
한국어ko
그런 비디오가… 여기에 있을까?
그런 비디오가… 여기에 있을까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Portuguêspt
Aquelas fitas... Será que tem alguma coisa parecida por aqui?
Aquelas fitas... Será que tem alguma coisa parecida por aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Русскийru
Интересно, найдётся ли здесь такая кассета?
Интересно, найдётся ли здесь такая кассета?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
ไทยth
วิดีโอเทปแบบนั้น... ที่นี่จะมีมั้ยนะ?
วิดีโอเทปแบบนั้น... ที่นี่จะมีมั้ยนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
Tiếng Việtvi
Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?
Loại băng ghi hình đó... ở đây có không nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01
繁體中文zh-TW
那種錄影帶……這裡會不會有呢?
那種錄影帶……這裡會不會有呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1301_01