Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1104_07

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!
Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anna

Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!
Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1104
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1104/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!
Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Englishen
It exceeds my expectations! I'd say it's flawless!
It exceeds my expectations! I'd say it's flawless!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
简体中文zh-CN
满意!不如说,简直就是无可挑剔!
满意!不如说,简直就是无可挑剔!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Deutschde
Zufrieden? Genauer gesagt, vollkommen zufrieden!
Zufrieden? Genauer gesagt, vollkommen zufrieden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Españoles
¡Estoy más que satisfecha! No, ¡es prácticamente perfecto!
¡Estoy más que satisfecha! No, ¡es prácticamente perfecto!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Françaisfr
Ça dépasse carrément mes attentes ! Je dirais même que c'est impeccable !
Ça dépasse carrément mes attentes ! Je dirais même que c'est impeccable !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Bahasa Indonesiaid
Puas! Lebih tepatnya, film itu benar-benar sempurna!
Puas! Lebih tepatnya, film itu benar-benar sempurna!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
日本語ja
満足ですわ!というよりむしろ、まったく非の打ちどころがないと言うべきですわ!
満足ですわ!というよりむしろ、まったく非の打ちどころがないと言うべきですわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
한국어ko
마음에 들어요! 흠잡을 데가 없었어요!
마음에 들어요! 흠잡을 데가 없었어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Portuguêspt
É melhor do que o que eu procurava! É impecável!
É melhor do que o que eu procurava! É impecável!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Русскийru
Устраивает? Да это просто идеально!
Устраивает? Да это просто идеально!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
ไทยth
พอใจสิ! ต้องบอกว่าไร้ที่ให้ติไปเลย!
พอใจสิ! ต้องบอกว่าไร้ที่ให้ติไปเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
繁體中文zh-TW
滿意!不如說,簡直就是無可挑剔!
滿意!不如說,簡直就是無可挑剔!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07