Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1104_07

Primary text

Português

13 Translations
É melhor do que o que eu procurava! É impecável!
É melhor do que o que eu procurava! É impecável!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anna

É melhor do que o que eu procurava! É impecável!
É melhor do que o que eu procurava! É impecável!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1104
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1104/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
É melhor do que o que eu procurava! É impecável!
É melhor do que o que eu procurava! É impecável!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Englishen
It exceeds my expectations! I'd say it's flawless!
It exceeds my expectations! I'd say it's flawless!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
简体中文zh-CN
满意!不如说,简直就是无可挑剔!
满意!不如说,简直就是无可挑剔!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Deutschde
Zufrieden? Genauer gesagt, vollkommen zufrieden!
Zufrieden? Genauer gesagt, vollkommen zufrieden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Españoles
¡Estoy más que satisfecha! No, ¡es prácticamente perfecto!
¡Estoy más que satisfecha! No, ¡es prácticamente perfecto!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Françaisfr
Ça dépasse carrément mes attentes ! Je dirais même que c'est impeccable !
Ça dépasse carrément mes attentes ! Je dirais même que c'est impeccable !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Bahasa Indonesiaid
Puas! Lebih tepatnya, film itu benar-benar sempurna!
Puas! Lebih tepatnya, film itu benar-benar sempurna!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
日本語ja
満足ですわ!というよりむしろ、まったく非の打ちどころがないと言うべきですわ!
満足ですわ!というよりむしろ、まったく非の打ちどころがないと言うべきですわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
한국어ko
마음에 들어요! 흠잡을 데가 없었어요!
마음에 들어요! 흠잡을 데가 없었어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Русскийru
Устраивает? Да это просто идеально!
Устраивает? Да это просто идеально!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
ไทยth
พอใจสิ! ต้องบอกว่าไร้ที่ให้ติไปเลย!
พอใจสิ! ต้องบอกว่าไร้ที่ให้ติไปเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
Tiếng Việtvi
Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!
Hài lòng! Phải nói là hoàn hảo mới đúng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07
繁體中文zh-TW
滿意!不如說,簡直就是無可挑剔!
滿意!不如說,簡直就是無可挑剔!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1104_07