Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0103_27

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Người Chăn Cừu, đừng ngắt lời tôi ở khúc quan trọng.
Người Chăn Cừu, đừng ngắt lời tôi ở khúc quan trọng.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tracy

Người Chăn Cừu, đừng ngắt lời tôi ở khúc quan trọng.
Người Chăn Cừu, đừng ngắt lời tôi ở khúc quan trọng.
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0104
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0104/1/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Người Chăn Cừu, đừng ngắt lời tôi ở khúc quan trọng.
Người Chăn Cừu, đừng ngắt lời tôi ở khúc quan trọng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
Englishen
Shepherd, don't cut me off when I'm talking about serious stuff.
Shepherd, don't cut me off when I'm talking about serious stuff.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
简体中文zh-CN
「牧羊人」,别在重要的地方打断我。
「牧羊人」,别在重要的地方打断我。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
Deutschde
Shepherd, unterbrich mich nicht an diesem wichtigen Punkt.
Shepherd, unterbrich mich nicht an diesem wichtigen Punkt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
Españoles
Pastor, no me interrumpas cuando hablo de cosas serias.
Pastor, no me interrumpas cuando hablo de cosas serias.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
Françaisfr
Le Berger, il ne faut pas m'interrompre quand je parle sérieusement.
Le Berger, il ne faut pas m'interrompre quand je parle sérieusement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
Bahasa Indonesiaid
Shepherd, jangan menyelaku di momen penting.
Shepherd, jangan menyelaku di momen penting.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
日本語ja
「羊飼い」、大事なところで私を遮らないで。
「羊飼い」、大事なところで私を遮らないで。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
한국어ko
「양치기」, 중요한 타이밍에 내 말 끊지 마
「양치기」, 중요한 타이밍에 내 말 끊지 마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
Portuguêspt
Pastor, não me interrompa quando eu estou falando de coisa séria.
Pastor, não me interrompa quando eu estou falando de coisa séria.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
Русскийru
Пастух, не перебивай меня, когда я говорю о чём-то серьёзном.
Пастух, не перебивай меня, когда я говорю о чём-то серьёзном.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
ไทยth
"คนเลี้ยงแกะ" อย่าขัดจังหวะฉันในช่วงเวลาที่สำคัญสิ
"คนเลี้ยงแกะ" อย่าขัดจังหวะฉันในช่วงเวลาที่สำคัญสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27
繁體中文zh-TW
「牧羊人」,別在重要的地方打斷我。
「牧羊人」,別在重要的地方打斷我。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0103_27