Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_SRL8_01_27

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi chỉ là người qua đường bình thường
Tôi chỉ là người qua đường bình thường

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi chỉ là người qua đường bình thường
Tôi chỉ là người qua đường bình thường
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
Englishen
I'm just an ordinary passerby
I'm just an ordinary passerby
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
简体中文zh-CN
我只是普通的过路人
我只是普通的过路人
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
Deutschde
Ich bin nur ganz normal vorbeigekommen.
Ich bin nur ganz normal vorbeigekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
Españoles
A mí no me mires, solo estoy de paso.
A mí no me mires, solo estoy de paso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
Françaisfr
Je ne suis qu'un passant/qu'une passante ordinaire.
Je ne suis {M#qu'un passant}{F#qu'une passante} ordinaire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma pejalan biasa.
Aku cuma pejalan biasa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
日本語ja
僕/私はただの通行人だ/だよ
{M#僕}{F#私}はただの通行人{M#だ}{F#だよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
한국어ko
전 그냥 지나가는 일반인이에요
전 그냥 지나가는 일반인이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
Portuguêspt
Eu sou só uma pessoa comum.
Eu sou só uma pessoa comum.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
Русскийru
Лучше просто тихонечко пройти мимо.
Лучше просто тихонечко пройти мимо.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
ไทยth
ฉันเป็นแค่คนที่เดินผ่านมาเฉยๆ
ฉันเป็นแค่คนที่เดินผ่านมาเฉยๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27
繁體中文zh-TW
我只是普通的路人
我只是普通的路人
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_01_27