Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1203_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Mọi người nhất định phải đi qua đó sao?
Mọi người nhất định phải đi qua đó sao?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Mọi người nhất định phải đi qua đó sao?
Mọi người nhất định phải đi qua đó sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
Englishen
Must you guys go through there?
Must you guys go through there?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
简体中文zh-CN
你们一定要通过那里吗?
你们一定要通过那里吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
Deutschde
Müsst ihr da unbedingt durch?
Müsst ihr da unbedingt durch?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
Españoles
¿Tienen que ir por allí sí o sí?
¿Tienen que ir por allí sí o sí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
Françaisfr
Vous êtes obligés de passer là ?
Vous êtes obligés de passer là ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
Bahasa Indonesiaid
Memangnya harus lewat sana ya?
Memangnya harus lewat sana ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
日本語ja
絶対、あそこを通らないといけないのか/だめなの?
絶対、あそこを通らないと{M#いけないのか}{F#だめなの}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
한국어ko
너희들 꼭 그곳을 지나야 해?
너희들 꼭 그곳을 지나야 해?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
Portuguêspt
Vocês precisam mesmo passar por lá?
Vocês precisam mesmo passar por lá?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
Русскийru
Вам обязательно надо туда ходить?
Вам обязательно надо туда ходить?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
ไทยth
พวกคุณจะต้องผ่านตรงนั้นให้ได้เลยเหรอ?
พวกคุณจะต้องผ่านตรงนั้นให้ได้เลยเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04
繁體中文zh-TW
你們一定要通過那裡嗎?
你們一定要通過那裡嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_04