Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0019_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Anh Wise? Anh cũng ra ngoài đi dạo à.
Anh Wise? Anh cũng ra ngoài đi dạo à.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Anh Wise? Anh cũng ra ngoài đi dạo à.
Anh Wise? Anh cũng ra ngoài đi dạo à.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0019
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0019/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Anh Wise? Anh cũng ra ngoài đi dạo à.
Anh Wise? Anh cũng ra ngoài đi dạo à.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
Englishen
Wise? What are you doing out here?
Wise? What are you doing out here?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
简体中文zh-CN
哥哥?你也出来逛了。
哥哥?你也出来逛了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
Deutschde
Wise? Du gehst auch spazieren.
Wise? Du gehst auch spazieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
Españoles
¿Wise? ¿También saliste a pasear?
¿Wise? ¿También saliste a pasear?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
Françaisfr
Wise ? Qu'est-ce que tu fais par ici ?
Wise ? Qu'est-ce que tu fais par ici ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
Bahasa Indonesiaid
Kak? Tumben kamu keluar jalan-jalan.
Kak? Tumben kamu keluar jalan-jalan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
日本語ja
お兄ちゃん?
お兄ちゃんも街でブラブラしてたんだ。
お兄ちゃん?
お兄ちゃんも街でブラブラしてたんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
한국어ko
오빠? 오빠도 산책 나온 거야?
오빠? 오빠도 산책 나온 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
Portuguêspt
Wise? O que você está fazendo aqui?
Wise? O que você está fazendo aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
Русскийru
Вайз? Что ты здесь делаешь?
Вайз? Что ты здесь делаешь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
ไทยth
อ้าว? พี่ก็ออกมาเดินเล่นด้วยเหรอเนี่ย
อ้าว? พี่ก็ออกมาเดินเล่นด้วยเหรอเนี่ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01
繁體中文zh-TW
哥哥?你也出來逛了。
哥哥?你也出來逛了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0019_01