Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1503_18

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Na nu ne, um? (Eous sẽ làm được, đúng không?)
Na nu ne, um? (Eous sẽ làm được, đúng không?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Eous

Na nu ne, um? (Eous sẽ làm được, đúng không?)
Na nu ne, um? (Eous sẽ làm được, đúng không?)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1506
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1506/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Na nu ne, um? (Eous sẽ làm được, đúng không?)
Na nu ne, um? (Eous sẽ làm được, đúng không?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
Englishen
Ehn-noo-ah, noo? (Eous can do it, right?)
Ehn-noo-ah, noo? (Eous can do it, right?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
简体中文zh-CN
嗯呢嗯、呢?(伊埃斯做得到的,对吧?)
嗯呢嗯、呢?(伊埃斯做得到的,对吧?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
Deutschde
Mhne-mh, ne? (Das werde ich bestimmt hinbekommen, oder?)
Mhne-mh, ne? (Das werde ich bestimmt hinbekommen, oder?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
Españoles
¿Ehn noo ah ñoño?
(Puedo hacerlo, ¿verdad?)
¿Ehn noo ah ñoño?
(Puedo hacerlo, ¿verdad?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
Françaisfr
Ehn-nou-ah, nou ? (Éous peut y arriver, pas vrai ?)
Ehn-nou-ah, nou ? (Éous peut y arriver, pas vrai ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
Bahasa Indonesiaid
En-ni-ehn, na? (Eous pasti sanggup melakukan itu, kan?)
En-ni-ehn, na? (Eous pasti sanggup melakukan itu, kan?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
日本語ja
ンナン、ナ?
(イアスは、きっとできるよね?)
ンナン、ナ?
(イアスは、きっとできるよね?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
한국어ko
웅나웅, 나?(이아스는 할 수 있어요. 그렇죠?)
웅나웅, 나?(이아스는 할 수 있어요. 그렇죠?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
Portuguêspt
Ehn-noo-ah, noo? (Eous consegue isso, não é?)
Ehn-noo-ah, noo? (Eous consegue isso, não é?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
Русскийru
Эн-ноо-а, ноо? (Эос ведь справится, да?)
Эн-ноо-а, ноо? (Эос ведь справится, да?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
ไทยth
อืดงืดอืด งืด?
(Eous ทำได้ ใช่มั้ย?)
อืดงืดอืด งืด?
(Eous ทำได้ ใช่มั้ย?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯、呢?(伊埃斯做得到的,對吧?)
嗯呢嗯、呢?(伊埃斯做得到的,對吧?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_18