Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1503_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Na nu ne...? (Lần sau có thể chơi cùng nhau không?)
Na nu ne...? (Lần sau có thể chơi cùng nhau không?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Eous

Na nu ne...? (Lần sau có thể chơi cùng nhau không?)
Na nu ne...? (Lần sau có thể chơi cùng nhau không?)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1503
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1503/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Na nu ne...? (Lần sau có thể chơi cùng nhau không?)
Na nu ne...? (Lần sau có thể chơi cùng nhau không?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
Englishen
Uhn-nah un...? (Can we hang out together next time?)
Uhn-nah un...? (Can we hang out together next time?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
简体中文zh-CN
嗯呢嗯…?(下次还能一起玩吗?)
嗯呢嗯…?(下次还能一起玩吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
Deutschde
Mhne-mh ...? (Können wir nächstes Mal zusammen abhängen?)
Mhne-mh ...? (Können wir nächstes Mal zusammen abhängen?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
Españoles
¿Uhn nah ñu?
(¿Podemos jugar juntos la próxima vez?)
¿Uhn nah ñu?
(¿Podemos jugar juntos la próxima vez?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
Françaisfr
Euhn-nah un... ? (Ça vous dit de traîner ensemble la semaine prochaine ?)
Euhn-nah un... ? (Ça vous dit de traîner ensemble la semaine prochaine ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
Bahasa Indonesiaid
Uhn-ne-ehn...? (Jadi lain kali kita masih bisa main bersama?)
Uhn-ne-ehn...? (Jadi lain kali kita masih bisa main bersama?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
日本語ja
ンナン…?
(今度また一緒に遊んでくれる?)
ンナン…?
(今度また一緒に遊んでくれる?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
한국어ko
웅나웅…?(다음에도 같이 놀 수 있을까?)
웅나웅…?(다음에도 같이 놀 수 있을까?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
Portuguêspt
Uhn-nah un...? (Podemos sair juntos na próxima vez?)
Uhn-nah un...? (Podemos sair juntos na próxima vez?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
Русскийru
Эн-наа-эн?.. (В следующий раз повеселимся вместе?)
Эн-наа-эн?.. (В следующий раз повеселимся вместе?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
ไทยth
อืดงืดอืด...?
(ครั้งหน้ายังได้เล่นด้วยกันอีกมั้ย?)
อืดงืดอืด...?
(ครั้งหน้ายังได้เล่นด้วยกันอีกมั้ย?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯……?(下次還能一起玩嗎?)
嗯呢嗯……?(下次還能一起玩嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1503_05