Ghost

TextMap entry

TextMap SideBubble_Chapter5000_0019_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Cuốn băng mà Kenta nói là cuốn nào thế nhỉ...
Cuốn băng mà Kenta nói là cuốn nào thế nhỉ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Bubble/Chapter5000/SideBubble_Chapter5000_0019F

Cuốn băng mà Kenta nói là cuốn nào thế nhỉ...
Cuốn băng mà Kenta nói là cuốn nào thế nhỉ...
Talk / Story
Bubble/Chapter5000/SideBubble_Chapter5000_0019F
Dialog
Bubble/Chapter5000/SideBubble_Chapter5000_0019F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Cuốn băng mà Kenta nói là cuốn nào thế nhỉ...
Cuốn băng mà Kenta nói là cuốn nào thế nhỉ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
Englishen
What was that tape Kenta was talking about...
What was that tape Kenta was talking about...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
简体中文zh-CN
小健说的录像带是哪一盘呢…
小健说的录像带是哪一盘呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
Deutschde
Von welcher Videokassette hat Ken gesprochen ...
Von welcher Videokassette hat Ken gesprochen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
Españoles
¿A qué cinta de video se refería Kenta?
¿A qué cinta de video se refería Kenta?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
Françaisfr
C'était quoi la cassette dont m'a parlé Kenta, déjà ?
C'était quoi la cassette dont m'a parlé Kenta, déjà ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
Bahasa Indonesiaid
Videotape yang Anton bilang itu yang mana ya...
Videotape yang Anton bilang itu yang mana ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
日本語ja
健ちゃんの言ってたビデオはどれだっけな…
健ちゃんの言ってたビデオはどれだっけな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
한국어ko
켄타가 얘기한 비디오는 어느 거지…
켄타가 얘기한 비디오는 어느 거지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
Portuguêspt
De qual fita Kenta estava falando?
De qual fita Kenta estava falando?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
Русскийru
О какой кассете там говорил Кэнта...
О какой кассете там говорил Кэнта...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
ไทยth
อันไหนคือวิดีโอเทปที่ Kenta พูดถึงนะ...
อันไหนคือวิดีโอเทปที่ Kenta พูดถึงนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01
繁體中文zh-TW
小健說的錄影帶是哪一片呢……
小健說的錄影帶是哪一片呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter5000_0019_01