Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_2200203

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Mồi nhử đã có động tĩnh, mau tới xem.
Mồi nhử đã có động tĩnh, mau tới xem.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Mồi nhử đã có động tĩnh, mau tới xem.
Mồi nhử đã có động tĩnh, mau tới xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
Englishen
Something's taken the bait, check it out ASAP.
Something's taken the bait, check it out ASAP.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
简体中文zh-CN
诱饵有动静了,速来。
诱饵有动静了,速来。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
Deutschde
Der Köder hat angeschlagen, komm schnell.
Der Köder hat angeschlagen, komm schnell.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
Españoles
Parece que el cebo ha funcionado. Ve a comprobarlo.
Parece que el cebo ha funcionado. Ve a comprobarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
Françaisfr
On dirait que le piège a fonctionné, allez vérifier au plus vite.
On dirait que le piège a fonctionné, allez vérifier au plus vite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
Bahasa Indonesiaid
Umpannya berhasil. Cepat kemari.
Umpannya berhasil. Cepat kemari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
日本語ja
おとりに反応が、すぐ来い。
おとりに反応が、すぐ来い。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
한국어ko
미끼에 반응이 있어. 빨리 와서 확인해 봐
미끼에 반응이 있어. 빨리 와서 확인해 봐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
Portuguêspt
Algou pegou a isca, verifique imediatamente.
Algou pegou a isca, verifique imediatamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
Русскийru
Приманка сработала! Скорее проверьте это.
Приманка сработала! Скорее проверьте это.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
ไทยth
เหยื่อล่อมีการเคลื่อนไหวแล้ว รีบมาเร็ว
เหยื่อล่อมีการเคลื่อนไหวแล้ว รีบมาเร็ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203
繁體中文zh-TW
誘餌有動靜了,速來。
誘餌有動靜了,速來。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_2200203