Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_1030105

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ben, anh nói chuyện khách sáo quá rồi đó
Ben, anh nói chuyện khách sáo quá rồi đó

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ben, anh nói chuyện khách sáo quá rồi đó
Ben, anh nói chuyện khách sáo quá rồi đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Englishen
Ben, you're so polite.
Ben, you're so polite.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
简体中文zh-CN
本,你说话也太客气了吧
本,你说话也太客气了吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Deutschde
Du redest zu höflich, Ben.
Du redest zu höflich, Ben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Españoles
Ben, eres demasiado formal
Ben, eres demasiado formal
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Françaisfr
Ben, tu es si poli.
Ben, tu es si poli.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Bahasa Indonesiaid
Ben, kamu terlalu sopan deh.
Ben, kamu terlalu sopan deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
日本語ja
相変わらず腰が低いんだな/ね、ベンさん
相変わらず腰が低い{M#んだな}{F#ね}、ベンさん
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
한국어ko
벤 씨, 왜 이렇게 예의를 차리세요
벤 씨, 왜 이렇게 예의를 차리세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Portuguêspt
Você é muito educado, Ben
Você é muito educado, Ben
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Русскийru
Бен, ты такой вежливый.
Бен, ты такой вежливый.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
ไทยth
Ben พูดจาเกรงใจกันเกินไปแล้ว
Ben พูดจาเกรงใจกันเกินไปแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
繁體中文zh-TW
本,你說話也太客氣了吧
本,你說話也太客氣了吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105