Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_1030105

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du redest zu höflich, Ben.
Du redest zu höflich, Ben.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du redest zu höflich, Ben.
Du redest zu höflich, Ben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Englishen
Ben, you're so polite.
Ben, you're so polite.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
简体中文zh-CN
本,你说话也太客气了吧
本,你说话也太客气了吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Españoles
Ben, eres demasiado formal
Ben, eres demasiado formal
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Françaisfr
Ben, tu es si poli.
Ben, tu es si poli.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Bahasa Indonesiaid
Ben, kamu terlalu sopan deh.
Ben, kamu terlalu sopan deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
日本語ja
相変わらず腰が低いんだな/ね、ベンさん
相変わらず腰が低い{M#んだな}{F#ね}、ベンさん
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
한국어ko
벤 씨, 왜 이렇게 예의를 차리세요
벤 씨, 왜 이렇게 예의를 차리세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Portuguêspt
Você é muito educado, Ben
Você é muito educado, Ben
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Русскийru
Бен, ты такой вежливый.
Бен, ты такой вежливый.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
ไทยth
Ben พูดจาเกรงใจกันเกินไปแล้ว
Ben พูดจาเกรงใจกันเกินไปแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
Tiếng Việtvi
Ben, anh nói chuyện khách sáo quá rồi đó
Ben, anh nói chuyện khách sáo quá rồi đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105
繁體中文zh-TW
本,你說話也太客氣了吧
本,你說話也太客氣了吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_1030105