Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46100302

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Thư giãn? Sao lại nói chuyện này với tôi?
Thư giãn? Sao lại nói chuyện này với tôi?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Thư giãn? Sao lại nói chuyện này với tôi?
Thư giãn? Sao lại nói chuyện này với tôi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
Englishen
Relax? Why are you telling me this?
Relax? Why are you telling me this?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
简体中文zh-CN
放松?为什么和我说这个?
放松?为什么和我说这个?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
Deutschde
Entspannen? Warum sagst du mir das?
Entspannen? Warum sagst du mir das?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
Españoles
Relajarte? Por qué me dices eso?
Relajarte? Por qué me dices eso?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
Françaisfr
Se détendre ? Pourquoi tu me parles de ça ?
Se détendre ? Pourquoi tu me parles de ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
Bahasa Indonesiaid
Santai? Kenapa bilang begitu padaku?
Santai? Kenapa bilang begitu padaku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
日本語ja
勝手にすれば?私に言ってどうするの?
勝手にすれば?私に言ってどうするの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
한국어ko
쉬고 싶다고? 그걸 왜 나한테 말하는 거지?
쉬고 싶다고? 그걸 왜 나한테 말하는 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
Portuguêspt
Relaxar? Por que está me dizendo isso?
Relaxar? Por que está me dizendo isso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
Русскийru
«Развеяться»... А я здесь при чём?
«Развеяться»... А я здесь при чём?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
ไทยth
ผ่อนคลาย? ทำไมถึงพูดเรื่องนี้กับฉันล่ะ?
ผ่อนคลาย? ทำไมถึงพูดเรื่องนี้กับฉันล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302
繁體中文zh-TW
放鬆?為什麼和我說這個?
放鬆?為什麼和我說這個?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46100302