Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45200239

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Người Kết Nối sẽ không lừa bán tôi đi đâu nhỉ?
Người Kết Nối sẽ không lừa bán tôi đi đâu nhỉ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Người Kết Nối sẽ không lừa bán tôi đi đâu nhỉ?
Người Kết Nối sẽ không lừa bán tôi đi đâu nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
Englishen
You're not trying to scam me and sell me off somewhere... right?
You're not trying to scam me and sell me off somewhere... right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
简体中文zh-CN
绳匠总不会把我骗去卖掉吧?
绳匠总不会把我骗去卖掉吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
Deutschde
Du wirst mich doch nicht irgendwohin locken und verkaufen, oder?!
Du wirst mich doch nicht irgendwohin locken und verkaufen, oder?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
Españoles
Proxy, no irás a venderme, no?
Proxy, no irás a venderme, no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
Françaisfr
tu n'essaies pas de m'amadouer pour me vendre quelque part... hein ?
tu n'essaies pas de m'amadouer pour me vendre quelque part... hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
Bahasa Indonesiaid
Proxy tidak mungkin menipuku dan menjualku, kan?
Proxy tidak mungkin menipuku dan menjualku, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
日本語ja
プロキシくん、あーしを騙すなんて
ひどいことはやらないし、別にどこでもいいじゃんね。
プロキシくん、あーしを騙すなんて
ひどいことはやらないし、別にどこでもいいじゃんね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
한국어ko
로프꾼이 날 팔아먹지는 않을 거 아냐?
로프꾼이 날 팔아먹지는 않을 거 아냐?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
Portuguêspt
Você não tá me enganando e pretende me vender por aí, né?
Você não tá me enganando e pretende me vender por aí, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
Русскийru
ну ты ж меня не разводишь, прокси
ну ты ж меня не разводишь, прокси
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
ไทยth
Proxy คงไม่หลอกพาฉันไปขายหรอกมั้ง?
Proxy คงไม่หลอกพาฉันไปขายหรอกมั้ง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239
繁體中文zh-TW
繩匠總不會把我騙去賣掉吧?
繩匠總不會把我騙去賣掉吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45200239