Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900414

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Lỡ tôi không kịp đến chỗ hẹn thì...
Lỡ tôi không kịp đến chỗ hẹn thì...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Lỡ tôi không kịp đến chỗ hẹn thì...
Lỡ tôi không kịp đến chỗ hẹn thì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Englishen
and I end up missing our meet-up—
and I end up missing our meet-up—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
简体中文zh-CN
导致我不能及时赴约的话——
导致我不能及时赴约的话——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Deutschde
falls die „Angels of Delusion“ mal spontan Extra-Proben durchführen
falls die „Angels of Delusion“ mal spontan Extra-Proben durchführen
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Españoles
Y eso me impida acudir a la quedada...
Y eso me impida acudir a la quedada...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Françaisfr
Et que je finirai par manquer notre rendez-vous
Et que je finirai par manquer notre rendez-vous
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Bahasa Indonesiaid
hingga membuatku tidak bisa datang tepat waktu—
hingga membuatku tidak bisa datang tepat waktu—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
日本語ja
そのせいでうちが遅刻した時…
そのせいでうちが遅刻した時…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
한국어ko
제가 제때 못 가게 돼도——
제가 제때 못 가게 돼도——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Portuguêspt
E perder nosso encontro
E perder nosso encontro
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Русскийru
и я из-за этого опоздаю на встречу с тобой
и я из-за этого опоздаю на встречу с тобой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
ไทยth
จนทำให้ฉันไปตามนัดไม่ได้ละก็...
จนทำให้ฉันไปตามนัดไม่ได้ละก็...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
繁體中文zh-TW
導致我不能及時赴約的話——
導致我不能及時赴約的話——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414