Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900414

Primary text

Português

13 Translations
E perder nosso encontro
E perder nosso encontro

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
E perder nosso encontro
E perder nosso encontro
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Englishen
and I end up missing our meet-up—
and I end up missing our meet-up—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
简体中文zh-CN
导致我不能及时赴约的话——
导致我不能及时赴约的话——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Deutschde
falls die „Angels of Delusion“ mal spontan Extra-Proben durchführen
falls die „Angels of Delusion“ mal spontan Extra-Proben durchführen
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Españoles
Y eso me impida acudir a la quedada...
Y eso me impida acudir a la quedada...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Françaisfr
Et que je finirai par manquer notre rendez-vous
Et que je finirai par manquer notre rendez-vous
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Bahasa Indonesiaid
hingga membuatku tidak bisa datang tepat waktu—
hingga membuatku tidak bisa datang tepat waktu—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
日本語ja
そのせいでうちが遅刻した時…
そのせいでうちが遅刻した時…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
한국어ko
제가 제때 못 가게 돼도——
제가 제때 못 가게 돼도——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Русскийru
и я из-за этого опоздаю на встречу с тобой
и я из-за этого опоздаю на встречу с тобой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
ไทยth
จนทำให้ฉันไปตามนัดไม่ได้ละก็...
จนทำให้ฉันไปตามนัดไม่ได้ละก็...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
Tiếng Việtvi
Lỡ tôi không kịp đến chỗ hẹn thì...
Lỡ tôi không kịp đến chỗ hẹn thì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414
繁體中文zh-TW
導致我不能及時赴約的話——
導致我不能及時赴約的話——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900414