Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600334

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Vậy mà tôi còn mong chờ nữa chứ!
Vậy mà tôi còn mong chờ nữa chứ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Vậy mà tôi còn mong chờ nữa chứ!
Vậy mà tôi còn mong chờ nữa chứ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
Englishen
And here I was getting all excited!
And here I was getting all excited!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
简体中文zh-CN
亏我还那么期待的!
亏我还那么期待的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
Deutschde
Und ich hatte mich schon so gefreut!
Und ich hatte mich schon so gefreut!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
Españoles
Y yo que estaba tan ilusionada!
Y yo que estaba tan ilusionada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
Françaisfr
Et dire que j'avais hâte !
Et dire que j'avais hâte !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
Bahasa Indonesiaid
Padahal aku sudah sangat berharap!
Padahal aku sudah sangat berharap!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
日本語ja
せっかく期待してたのに…
せっかく期待してたのに…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
한국어ko
그것도 모르고 얼마나 기대했는데!
그것도 모르고 얼마나 기대했는데!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
Portuguêspt
E eu fiquei tão animada!
E eu fiquei tão animada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
Русскийru
А я уж обрадовалась!
А я уж обрадовалась!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
ไทยth
ฉันก็อุตส่าห์คาดหวังซะขนาดนั้น!
ฉันก็อุตส่าห์คาดหวังซะขนาดนั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334
繁體中文zh-TW
虧我還那麼期待的!
虧我還那麼期待的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600334