Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44500407

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi đã ghi vào sổ rồi
Tôi đã ghi vào sổ rồi

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi đã ghi vào sổ rồi
Tôi đã ghi vào sổ rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
Englishen
I've already written it down in my notebook
I've already written it down in my notebook
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
简体中文zh-CN
我已经在本子上记下了
我已经在本子上记下了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
Deutschde
Ich habe es mir schon ins Notizbuch geschrieben.
Ich habe es mir schon ins Notizbuch geschrieben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
Españoles
Ya lo tengo anotado en mi cuaderno.
Ya lo tengo anotado en mi cuaderno.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
Françaisfr
C'est noté noir sur blanc dans mon carnet.
C'est noté noir sur blanc dans mon carnet.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
Bahasa Indonesiaid
Sudah kucatat di buku.
Sudah kucatat di buku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
日本語ja
言質とったからね
言質とったからね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
한국어ko
이미 노트에 기록해 뒀으니까
이미 노트에 기록해 뒀으니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
Portuguêspt
Já anotei no meu caderninho
Já anotei no meu caderninho
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
Русскийru
Я записала это себе в тетрадь
Я записала это себе в тетрадь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
ไทยth
ฉันจดลงในสมุดแล้ว
ฉันจดลงในสมุดแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407
繁體中文zh-TW
我已經在本子上記下了
我已經在本子上記下了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44500407