Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800403

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Lẽ nào là... cào thẻ trúng thưởng rồi?
Lẽ nào là... cào thẻ trúng thưởng rồi?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Lẽ nào là... cào thẻ trúng thưởng rồi?
Lẽ nào là... cào thẻ trúng thưởng rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Englishen
Like... hitting the jackpot with a scratch card?
Like... hitting the jackpot with a scratch card?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
简体中文zh-CN
难道是…刮刮卡中奖了?
难道是…刮刮卡中奖了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Deutschde
Hast du etwa ... beim Rubbellos gewonnen?
Hast du etwa ... beim Rubbellos gewonnen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Españoles
¿Has ganado algo en el "Rasca y gana"?
¿Has ganado algo en el "Rasca y gana"?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Françaisfr
Du style... tu as touché le gros lot d'une carte à gratter ?
Du style... tu as touché le gros lot d'une carte à gratter ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan... menang hadiah kartu gosok?
Jangan-jangan... menang hadiah kartu gosok?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
日本語ja
もしかして、スクラッチが当たったか…
もしかして、スクラッチが当たったか…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
한국어ko
설마… 복권이라도 당첨된 거야?
설마… 복권이라도 당첨된 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Portuguêspt
voce por acaso... ganhou na raspadinha?
voce por acaso... ganhou na raspadinha?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Русскийru
Неужели... тебе достался выигрышный счастливый билет?
Неужели... тебе достался выигрышный счастливый билет?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
ไทยth
หรือว่า... ถูกรางวัลบัตรขูดน่ะ?
หรือว่า... ถูกรางวัลบัตรขูดน่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
繁體中文zh-TW
難道是……刮刮樂中獎了?
難道是……刮刮樂中獎了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403