Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800403

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Jangan-jangan... menang hadiah kartu gosok?
Jangan-jangan... menang hadiah kartu gosok?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan... menang hadiah kartu gosok?
Jangan-jangan... menang hadiah kartu gosok?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Englishen
Like... hitting the jackpot with a scratch card?
Like... hitting the jackpot with a scratch card?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
简体中文zh-CN
难道是…刮刮卡中奖了?
难道是…刮刮卡中奖了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Deutschde
Hast du etwa ... beim Rubbellos gewonnen?
Hast du etwa ... beim Rubbellos gewonnen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Españoles
¿Has ganado algo en el "Rasca y gana"?
¿Has ganado algo en el "Rasca y gana"?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Françaisfr
Du style... tu as touché le gros lot d'une carte à gratter ?
Du style... tu as touché le gros lot d'une carte à gratter ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
日本語ja
もしかして、スクラッチが当たったか…
もしかして、スクラッチが当たったか…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
한국어ko
설마… 복권이라도 당첨된 거야?
설마… 복권이라도 당첨된 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Portuguêspt
voce por acaso... ganhou na raspadinha?
voce por acaso... ganhou na raspadinha?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Русскийru
Неужели... тебе достался выигрышный счастливый билет?
Неужели... тебе достался выигрышный счастливый билет?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
ไทยth
หรือว่า... ถูกรางวัลบัตรขูดน่ะ?
หรือว่า... ถูกรางวัลบัตรขูดน่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
Tiếng Việtvi
Lẽ nào là... cào thẻ trúng thưởng rồi?
Lẽ nào là... cào thẻ trúng thưởng rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403
繁體中文zh-TW
難道是……刮刮樂中獎了?
難道是……刮刮樂中獎了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800403