Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200217_13

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Không ngờ chủ tiệm lại hẹn tôi cùng ra ngoài!
Không ngờ chủ tiệm lại hẹn tôi cùng ra ngoài!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Không ngờ chủ tiệm lại hẹn tôi cùng ra ngoài!
Không ngờ chủ tiệm lại hẹn tôi cùng ra ngoài!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
Englishen
You're asking me out! I'm flattered.
You're asking me out! I'm flattered.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
简体中文zh-CN
店长竟然约我一起出门!
店长竟然约我一起出门!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
Deutschde
Ich kann es nicht fassen, du hast mich eingeladen, mit dir auszugehen, Chef/Chefin!
Ich kann es nicht fassen, du hast mich eingeladen, mit dir auszugehen, {M#Chef}{F#Chefin}!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
Españoles
M invitas a salir?? Q me pongo rojo
M invitas a salir?? Q me pongo rojo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
Françaisfr
Tu m'invites à sortir ! Je suis flatté.
Tu m'invites à sortir ! Je suis flatté.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
Bahasa Indonesiaid
Wah, aku diajak keluar sama Manajer nih!
Wah, aku diajak keluar sama Manajer nih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
日本語ja
店長に誘われるなんてな!
店長に誘われるなんてな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
한국어ko
점장이 같이 놀자고 하다니!
점장이 같이 놀자고 하다니!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
Portuguêspt
Vc me chamou pra sair! (/▿\)
Vc me chamou pra sair! (/▿\)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
Русскийru
Как неожиданно!
Как неожиданно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
ไทยth
นึกไม่ถึงเลยว่า ผู้จัดการจะชวนฉันออกไปข้างนอกด้วยกัน!
นึกไม่ถึงเลยว่า ผู้จัดการจะชวนฉันออกไปข้างนอกด้วยกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13
繁體中文zh-TW
店長竟然約我一起出門!
店長竟然約我一起出門!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200217_13