Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20020903

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ôi, tôi thực sự muốn quay lại thời điểm đó...
Ôi, tôi thực sự muốn quay lại thời điểm đó...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ôi, tôi thực sự muốn quay lại thời điểm đó...
Ôi, tôi thực sự muốn quay lại thời điểm đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
Englishen
Sigh, I wish I could go back in time...
Sigh, I wish I could go back in time...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
简体中文zh-CN
啊,好想再回到那个时候啊…
啊,好想再回到那个时候啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
Deutschde
Ich wünschte, ich könnte zu jener Zeit zurückkehren ...
Ich wünschte, ich könnte zu jener Zeit zurückkehren ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
Españoles
Ay, cómo me gustaría volver a ese instante
Ay, cómo me gustaría volver a ese instante
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
Françaisfr
Ahhh, si seulement je pouvais remonter le temps...
Ahhh, si seulement je pouvais remonter le temps...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
Bahasa Indonesiaid
Ah, andai saja aku bisa kembali ke masa itu...
Ah, andai saja aku bisa kembali ke masa itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
日本語ja
あー、あの頃に戻りてぇぜ…
あー、あの頃に戻りてぇぜ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
한국어ko
아, 진짜 그때로 다시 돌아가고 싶다…
아, 진짜 그때로 다시 돌아가고 싶다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
Portuguêspt
*suspiro* Queria poder voltar no tempo...
*suspiro* Queria poder voltar no tempo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
Русскийru
Ох, хотелось бы мне вернуться назад во времени...
Ох, хотелось бы мне вернуться назад во времени...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
ไทยth
เฮ้อ อยากกลับไปช่วงนั้นจัง...
เฮ้อ อยากกลับไปช่วงนั้นจัง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903
繁體中文zh-TW
啊,好想再回到那個時候啊……
啊,好想再回到那個時候啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20020903