Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter150_815243003_07

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
...Người, người này đang nói về tôi sao?
...Người, người này đang nói về tôi sao?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ye Shunguang

...Người, người này đang nói về tôi sao?
...Người, người này đang nói về tôi sao?
Talk / Story
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815243003
Dialog
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815243003/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
...Người, người này đang nói về tôi sao?
...Người, người này đang nói về tôi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Englishen
...Is this g—gentleman talking about m—me?
...Is this g—gentleman talking about m—me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
简体中文zh-CN
…这位先生是在说、说我?
…这位先生是在说、说我?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Deutschde
... Redet dieser Herr von m... mir?
... Redet dieser Herr von m... mir?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Españoles
¿S-se refiere a mí?
¿S-se refiere a mí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Françaisfr
... Cet homme parle de m—moi ?
... Cet homme parle de m—moi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Bahasa Indonesiaid
Dia lagi cerita tentang aku ya...?
Dia lagi cerita tentang aku ya...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
日本語ja
…えっ、ワタシ?
…えっ、ワタシ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
한국어ko
…어라, 저분 지금 내 얘기를 하고 계시는 거야?
…어라, 저분 지금 내 얘기를 하고 계시는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Portuguêspt
E-esse senhor está falando de mim?
E-esse senhor está falando de mim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Русскийru
Это всё... про меня?
Это всё... про меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
ไทยth
...คุณผู้ชายคนนี้กำลังพูด... พูดถึงฉันอยู่เหรอ?
...คุณผู้ชายคนนี้กำลังพูด... พูดถึงฉันอยู่เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
繁體中文zh-TW
……這位先生是在說、說我?
……這位先生是在說、說我?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07