Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter150_815243003_07

Primary text

English

13 Translations
...Is this g—gentleman talking about m—me?
...Is this g—gentleman talking about m—me?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ye Shunguang

...Is this g—gentleman talking about m—me?
...Is this g—gentleman talking about m—me?
Talk / Story
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815243003
Dialog
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815243003/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
...Is this g—gentleman talking about m—me?
...Is this g—gentleman talking about m—me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
简体中文zh-CN
…这位先生是在说、说我?
…这位先生是在说、说我?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Deutschde
... Redet dieser Herr von m... mir?
... Redet dieser Herr von m... mir?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Españoles
¿S-se refiere a mí?
¿S-se refiere a mí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Françaisfr
... Cet homme parle de m—moi ?
... Cet homme parle de m—moi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Bahasa Indonesiaid
Dia lagi cerita tentang aku ya...?
Dia lagi cerita tentang aku ya...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
日本語ja
…えっ、ワタシ?
…えっ、ワタシ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
한국어ko
…어라, 저분 지금 내 얘기를 하고 계시는 거야?
…어라, 저분 지금 내 얘기를 하고 계시는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Portuguêspt
E-esse senhor está falando de mim?
E-esse senhor está falando de mim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Русскийru
Это всё... про меня?
Это всё... про меня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
ไทยth
...คุณผู้ชายคนนี้กำลังพูด... พูดถึงฉันอยู่เหรอ?
...คุณผู้ชายคนนี้กำลังพูด... พูดถึงฉันอยู่เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
Tiếng Việtvi
...Người, người này đang nói về tôi sao?
...Người, người này đang nói về tôi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07
繁體中文zh-TW
……這位先生是在說、說我?
……這位先生是在說、說我?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815243003_07