Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter120_809443003_49

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chào anh Wise! Sao anh lại đến Vịnh Sailume thế?
Chào anh Wise! Sao anh lại đến Vịnh Sailume thế?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dante

Chào anh Wise! Sao anh lại đến Vịnh Sailume thế?
Chào anh Wise! Sao anh lại đến Vịnh Sailume thế?
Talk / Story
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003
Dialog
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chào anh Wise! Sao anh lại đến Vịnh Sailume thế?
Chào anh Wise! Sao anh lại đến Vịnh Sailume thế?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
Englishen
Hey, Wise! What brings you to Sailume Bay?
Hey, Wise! What brings you to Sailume Bay?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
简体中文zh-CN
哲哥哥,你好啊!你怎么来泅珑围了?
哲哥哥,你好啊!你怎么来泅珑围了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
Deutschde
Hallo, Wise! Was machst du denn in der Sailume-Bucht?
Hallo, Wise! Was machst du denn in der Sailume-Bucht?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
Españoles
¡Hola, Wise! ¿Qué te trae por la Bahía Sailumen?
¡Hola, Wise! ¿Qué te trae por la Bahía Sailumen?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
Françaisfr
Hé, Wise ! Qu'est-ce qui t'amène à la baie de Sailume ?
Hé, Wise ! Qu'est-ce qui t'amène à la baie de Sailume ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
Bahasa Indonesiaid
Kak Wise! Kenapa kamu datang ke Sailume Bay?
Kak Wise! Kenapa kamu datang ke Sailume Bay?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
日本語ja
アキラ兄ちゃん、こんにちは!どうして泅瓏囲に?
アキラ兄ちゃん、こんにちは!どうして泅瓏囲に?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
한국어ko
와이즈 형, 오랜만이야! 어떤 일로 차룽와이에 왔어?
와이즈 형, 오랜만이야! 어떤 일로 차룽와이에 왔어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
Portuguêspt
Wise, olá! O que te traz à Baía de Sailume?
Wise, olá! O que te traz à Baía de Sailume?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
Русскийru
А, Вайз, привет! Какими судьбами в Чхаулуне?
А, Вайз, привет! Какими судьбами в Чхаулуне?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
ไทยth
พี่ Wise สวัสดี! มาทำอะไรที่ Sailume Bay เหรอ?
พี่ Wise สวัสดี! มาทำอะไรที่ Sailume Bay เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49
繁體中文zh-TW
哲哥哥,你好啊!你怎麼來泅瓏圍了?
哲哥哥,你好啊!你怎麼來泅瓏圍了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809443003_49