Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513021_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ngài Hartman, ngài cũng đến rồi!
Ngài Hartman, ngài cũng đến rồi!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Curtis

Ngài Hartman, ngài cũng đến rồi!
Ngài Hartman, ngài cũng đến rồi!
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513021
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513021/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ngài Hartman, ngài cũng đến rồi!
Ngài Hartman, ngài cũng đến rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
Englishen
M—Master Hartman, you've come as well!
M—Master Hartman, you've come as well!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
简体中文zh-CN
哈、哈特曼大人,您竟然也来了!
哈、哈特曼大人,您竟然也来了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
Deutschde
Herr ... Herr Hartman, du bist auch hier!
Herr ... Herr Hartman, du bist auch hier!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
Españoles
¡Ah, señor Hartman! ¡No esperaba que fuera a venir!
¡Ah, señor Hartman! ¡No esperaba que fuera a venir!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
Françaisfr
M—Maître Hartman, vous êtes venu aussi !
M—Maître Hartman, vous êtes venu aussi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
Bahasa Indonesiaid
Ha! Tuan Hartman, Anda datang ke sini juga!
Ha! Tuan Hartman, Anda datang ke sini juga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
日本語ja
ハ…ハルトマン様!
まさかハルトマン様も来てくださるとは!
ハ…ハルトマン様!
まさかハルトマン様も来てくださるとは!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
한국어ko
하, 하르트만 님, 하르트만 님도 오셨군요!
하, 하르트만 님, 하르트만 님도 오셨군요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
Portuguêspt
Ah, Sr. Hartmann, o senhor também veio!
Ah, Sr. Hartmann, o senhor também veio!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
Русскийru
Г-господин Хартман, вы тоже здесь!
Г-господин Хартман, вы тоже здесь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
ไทยth
ทะ ท่าน Hartman ท่านมาด้วยเหรอเนี่ย!
ทะ ท่าน Hartman ท่านมาด้วยเหรอเนี่ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01
繁體中文zh-TW
哈、哈特曼大人,您竟然也來了!
哈、哈特曼大人,您竟然也來了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513021_01