Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200188_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Eh ne... (Hình như trước đây tôi từng gặp bạn rồi...)
Eh ne... (Hình như trước đây tôi từng gặp bạn rồi...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Boo Định Mệnh

Eh ne... (Hình như trước đây tôi từng gặp bạn rồi...)
Eh ne... (Hình như trước đây tôi từng gặp bạn rồi...)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200188
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200188/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Eh ne... (Hình như trước đây tôi từng gặp bạn rồi...)
Eh ne... (Hình như trước đây tôi từng gặp bạn rồi...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
Englishen
Nu-nah... (I feel like I've seen you before...)
Nu-nah... (I feel like I've seen you before...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
简体中文zh-CN
嗯呢…(我好像之前见过你…)
嗯呢…(我好像之前见过你…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
Deutschde
Mhne ... (Ich glaube, ich habe dich schon mal gesehen ...)
Mhne ... (Ich glaube, ich habe dich schon mal gesehen ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
Españoles
Ehn noo...
(Me parece que nos hemos visto antes...)
Ehn noo...
(Me parece que nos hemos visto antes...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
Françaisfr
Nu-nah... (J'ai l'impression de t'avoir déjà vu...)
Nu-nah... (J'ai l'impression de t'avoir déjà vu...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
Bahasa Indonesiaid
Enh-na... (Sepertinya aku pernah ketemu kamu...)
Enh-na... (Sepertinya aku pernah ketemu kamu...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
日本語ja
ンナ…(前にどこかで会ったような…)
ンナ…(前にどこかで会ったような…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
한국어ko
웅나…(어디선가 본 것 같은데…)
웅나…(어디선가 본 것 같은데…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
Portuguêspt
Nu-nah... (Você me parece familiar...)
Nu-nah... (Você me parece familiar...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
Русскийru
Энну-не... (Кажется, мы уже виделись...)
Энну-не... (Кажется, мы уже виделись...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
ไทยth
อืดงืด... (เหมือนฉันเคยเจอคุณมาก่อน...)
อืดงืด... (เหมือนฉันเคยเจอคุณมาก่อน...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01
繁體中文zh-TW
嗯呢……(我好像之前見過你……)
嗯呢……(我好像之前見過你……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200188_01