Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0049_08

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Hôm nay là sinh nhật của cô sao?
Hôm nay là sinh nhật của cô sao?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Hôm nay là sinh nhật của cô sao?
Hôm nay là sinh nhật của cô sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
Englishen
Today's your birthday, right?
Today's your birthday, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
简体中文zh-CN
今天是你的生日吧?
今天是你的生日吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
Deutschde
Heute ist dein Geburtstag, oder?
Heute ist dein Geburtstag, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
Españoles
Hoy es tu cumpleaños, ¿no?
Hoy es tu cumpleaños, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
Françaisfr
C'est ton anniversaire, c'est ça ?
C'est ton anniversaire, c'est ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
Bahasa Indonesiaid
Hari ini ulang tahunmu, kan?
Hari ini ulang tahunmu, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
日本語ja
今日は君/あなたの誕生日だったね?
今日は{M#君}{F#あなた}の誕生日だったね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
한국어ko
오늘이 아스트라 씨 생일인가요?
오늘이 아스트라 씨 생일인가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
Portuguêspt
Hoje é o seu aniversário, não é?
Hoje é o seu aniversário, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
Русскийru
Сегодня же твой день рождения?
Сегодня же твой день рождения?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
ไทยth
วันนี้เป็นวันเกิดของเธอใช่มั้ย?
วันนี้เป็นวันเกิดของเธอใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08
繁體中文zh-TW
今天是你的生日吧?
今天是你的生日吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0049_08