Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0003_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Thật ngưỡng mộ thái độ sống của Billy
Thật ngưỡng mộ thái độ sống của Billy

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Thật ngưỡng mộ thái độ sống của Billy
Thật ngưỡng mộ thái độ sống của Billy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Englishen
I really admire his laidback attitude towards life.
I really admire his laidback attitude towards life.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
简体中文zh-CN
真羡慕比利的心理状态
真羡慕比利的心理状态
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Deutschde
Ich beneide Billys lässige Einstellung zum Leben.
Ich beneide Billys lässige Einstellung zum Leben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Españoles
Ojalá estar en la cabeza de Billy.
Ojalá estar en la cabeza de Billy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Françaisfr
J'admire vraiment sa nonchalance.
J'admire vraiment sa nonchalance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Bahasa Indonesiaid
Iri deh, dia kayak tidak/enggak ada masalah hidup ya.
Iri deh, dia kayak {F#enggak}{M#tidak} ada masalah hidup ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
日本語ja
ビリーの楽観的なとこが羨ましいよ
ビリーの楽観的なとこが羨ましいよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
한국어ko
빌리의 멘탈이 정말 부러워
빌리의 멘탈이 정말 부러워
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Portuguêspt
Queria saber o que se passa na cabeça do Billy.
Queria saber o que se passa na cabeça do Billy.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Русскийru
Здорово, наверное, жить как Билли.
Здорово, наверное, жить как Билли.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
ไทยth
อิจฉาสภาพจิตใจของ Billy จัง
อิจฉาสภาพจิตใจของ Billy จัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
繁體中文zh-TW
真羨慕比利的心理狀態
真羨慕比利的心理狀態
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06