Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0003_06

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Iri deh, dia kayak tidak/enggak ada masalah hidup ya.
Iri deh, dia kayak {F#enggak}{M#tidak} ada masalah hidup ya.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Iri deh, dia kayak tidak/enggak ada masalah hidup ya.
Iri deh, dia kayak {F#enggak}{M#tidak} ada masalah hidup ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Englishen
I really admire his laidback attitude towards life.
I really admire his laidback attitude towards life.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
简体中文zh-CN
真羡慕比利的心理状态
真羡慕比利的心理状态
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Deutschde
Ich beneide Billys lässige Einstellung zum Leben.
Ich beneide Billys lässige Einstellung zum Leben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Españoles
Ojalá estar en la cabeza de Billy.
Ojalá estar en la cabeza de Billy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Françaisfr
J'admire vraiment sa nonchalance.
J'admire vraiment sa nonchalance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
日本語ja
ビリーの楽観的なとこが羨ましいよ
ビリーの楽観的なとこが羨ましいよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
한국어ko
빌리의 멘탈이 정말 부러워
빌리의 멘탈이 정말 부러워
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Portuguêspt
Queria saber o que se passa na cabeça do Billy.
Queria saber o que se passa na cabeça do Billy.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Русскийru
Здорово, наверное, жить как Билли.
Здорово, наверное, жить как Билли.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
ไทยth
อิจฉาสภาพจิตใจของ Billy จัง
อิจฉาสภาพจิตใจของ Billy จัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
Tiếng Việtvi
Thật ngưỡng mộ thái độ sống của Billy
Thật ngưỡng mộ thái độ sống của Billy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06
繁體中文zh-TW
真羨慕比利的心理狀態
真羨慕比利的心理狀態
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0003_06