Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0017_22

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Vậy... vậy nên nói gì thì được đây...
Vậy... vậy nên nói gì thì được đây...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Corin

Vậy... vậy nên nói gì thì được đây...
Vậy... vậy nên nói gì thì được đây...
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0017
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0017/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Vậy... vậy nên nói gì thì được đây...
Vậy... vậy nên nói gì thì được đây...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
Englishen
S—So, what should we talk about?
S—So, what should we talk about?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
简体中文zh-CN
那…那聊点什么好呢…
那…那聊点什么好呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
Deutschde
A... Also, worüber sollen wir reden?
A... Also, worüber sollen wir reden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
Españoles
Entonces... ¿De qué quieres hablar?
Entonces... ¿De qué quieres hablar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
Françaisfr
A–Alors, de quoi veux-tu parler ?
A–Alors, de quoi veux-tu parler ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
Bahasa Indonesiaid
Ka-kalau begitu... bicara tentang apa ya...
Ka-kalau begitu... bicara tentang apa ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
日本語ja
そ…それじゃあ、何をお話ししましょうか…!
そ…それじゃあ、何をお話ししましょうか…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
한국어ko
무… 무슨 이야기를 할까요…?
무… 무슨 이야기를 할까요…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
Portuguêspt
E-Então, sobre o que nós devemos conversar?
E-Então, sobre o que nós devemos conversar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
Русскийru
А... а... О чём бы поговорить?
А... а... О чём бы поговорить?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
ไทยth
งะ... งั้นคุยอะไรกันดีนะ...
งะ... งั้นคุยอะไรกันดีนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22
繁體中文zh-TW
那……那聊點什麼好呢……
那……那聊點什麼好呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0017_22